| Oh si, Kusum y Suman... las dos han estudiado hasta 4º | Open Subtitles | نعم. كاسوم و سومان لقد تعلمتا حتى الصف الرابع |
| Suman, Lila, Sita, Meera, Nerella, Shobha, Marte, Laxmi. | Open Subtitles | سومان ,ليلا ,سيتا ميرا , نيريلا , شهوبا , مانا , لاكشمى |
| Es el mismo que conocí en la boda de Suman. | Open Subtitles | ! " هو الشاب الذي قابلته في زفاف " سومان |
| A menudo le digo a Suman que visite a su madre, pero ella nunca va. | Open Subtitles | أعني, غالباً ما أخبر (سومان) أن تزور والدتها , لكنها لا تذهب أبداً |
| Sr. Suman Sahai | UN | السيد سومان ساهاي |
| Presentada por Suman Barua. | UN | قدمتها سومان باروا. |
| Suman, A Radha le gustó la canción. " | Open Subtitles | سومان! .. رادا أُعجبت بالأغنية |
| Soy Suman. | Open Subtitles | لكنني أعرفك جيدا أنا سومان |
| Lo acaba de decir Suman y tiene toda la razón. | Open Subtitles | ما قالته سومان الآن كان صحيحا |
| Le dijiste a la Dra. Suman que si me iba bien te encontrarías conmigo... ¿verdad? | Open Subtitles | ألم تقولي لـ د. (سومان) أنك ستقابلينني إذا أبليت حسناً في الاختبار؟ |
| Srta. Suman ¿piensa que yo bromearía con respecto a esto? | Open Subtitles | آنسة (سومان)، هل تظنينني أمزح بهذا الشأن؟ |
| Srta. Suman ¿está segura que no siente nada por mí? | Open Subtitles | (مورلي)، انصرف أنت آنسة (سومان)، أواثقة أنك لا تشعرين بشيء تجاهي؟ |
| Luego Munna se casó con Suman, alias Chinki. | Open Subtitles | بعد ذلك تزوج (مونا) من (شينكي)، يعني (سومان) وكلاهما سعيدان للغاية |
| Tío, el hermano de Suman se suponía que vendría a escribir su examen. | Open Subtitles | (إسمع يا عمى , شقيق (سومان كان من المفترض ان يأتى لكتابة الإختبار |
| Suman, Lila, Sita, Meera, Shobha. | Open Subtitles | سومان ليلا , سيتا , ميرا, شهوبا... |
| El Sr. Suman (Nepal), haciendo referencia al informe del Secretario General relativo a las indemnizaciones por muerte o discapacidad (A/C.5/53/16), dice que hay que mantener el régimen de indemnizaciones vigente. | UN | ٣٥ - السيد سومان )نيبــال(: أشار إلى تقرير اﻷمين العــام المتعلق باستحقاقات الوفاة والعجز )A/C.5/53/16(، فقال إنه يجب اﻹبقاء على نظام الاستحقاقات الحالي. |
| Por ejemplo, en el caso Jaywant P. Sankpal c. Suman Gholap (AIR 2010 SC 208), el Tribunal Supremo confirmó la concesión de la indemnización recomendada por la Comisión de Derechos Humanos del estado de Maharashtra por el uso excesivo de la fuerza por la policía. | UN | ومن الأمثلة على ذلك، أن المحكمة العليا أقرت، في إطار قضية جايوانت. ب. سانكبال ضد سومان غولاب (AIR 2010 SC 208) دفع لجنة حقوق الإنسان في ولاية ماهارشترا لتعويض على استخدام الشرطة للقوة المفرطة. |
| Arbustos Suman con enormes protococus. | Open Subtitles | "شجيرات سومان مع "بروتوكوس |
| ¡Nadie debería saber que Suman es mi hija! | Open Subtitles | لا أحد يعلم بأن (سومان) ابنتي، أتفهم؟ |
| Es muy peligroso, Srta. Suman. Eso sucede. | Open Subtitles | -هذا خطر جداً يا آنسة (سومان ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 