| Te digo, Sonny no lo hizo. ¡Él no es de robar un banco! | Open Subtitles | صدقنى ، "سونى" لم يفعل ذلك لا أصدق أنه يسرق بنك |
| ¡Sonny hasta el final ! ¡Sonny hasta el final ! | Open Subtitles | معك طوال الطريق يا سونى معك طوال الطريق يا سونى |
| - Sonny. Nunca pensé que lo veríamos aquí otra vez. | Open Subtitles | مرحبا سونى لم لم اظن اننا سنراك ثانية هنا |
| - ¿Pero esta vez los toques de manualidades de Sonny Malone, nunca más , no? | Open Subtitles | ولكن هذه المرة لامزيد من لمسات سونى مالون الساحرة |
| Y esa es una sensación molesta. cuando se ha instalado todo el equipo y hay toda una partida de ingenieros de Sony y el público va a estar allí sentado. | TED | و هو شعور غير مريح بالمرة عندما جاءت كل المعدات و فريق شركة سونى و الحضور على وشك الجلوس. |
| ¿Eres el mismo Sonny Malone que maneja a mujeres locas? | Open Subtitles | .. أهذا نفسه سونى مالون الذى يدير عقول النساء؟ |
| - Sonny, no te preocupes sobre ese sistema de sonido. | Open Subtitles | لقد تم كل شئ سونى لاتقلق على معدات الصوت |
| - No lo entiendo... - Sonny, tienes que creerme cuando te digo... | Open Subtitles | لقد أرسلت فقط لكى أجعل زانادو حقيقة سونى يجب أن تصدقنى عندما أخبرك |
| Por cierto, esta tarde celebramos el cumpleaños de mi hermano Sonny. | Open Subtitles | أوه, بالمناسبة سوف نقيم حفلة عيد ميلاد من أجل أخى سونى |
| Pero tuve que pensar en Sonny. ¿Y si lo encontraran? | Open Subtitles | ولكن كان هناك سونى لاقلق من اجله ماذا لو عثروا عليه ؟ |
| Un favor más: saca a Sonny de la escuela ahora. | Open Subtitles | اعمل لى جميل اخر اخرج سونى من تلك المدرسه الان |
| Como estoy vivo, harán lo posible para encontrar a Sonny para agarrarme a mí. | Open Subtitles | فمع ظهورى على الساحه وسعيى , سيقومون بعمل اى شئ ليجدوا سونى ليصلوا الى |
| Sonny, olvida el guante. Tenemos que irnos. | Open Subtitles | سونى , انسى امر القفازات يجب علينا ان نغادر |
| Esta vez no, Sonny. Conseguiremos un gran atún. | Open Subtitles | لن يحدث ذلك تلك المره ,سونى سنحصل على سمكه تونه كبيره |
| En 1965, dijeron: "Sonny, no corras ningún riesgo. | Open Subtitles | تتذكر فى عام 65 لقد قالوا يا سونى ليس لديك اى فرص |
| Hola, Sonny, aquí estoy. | Open Subtitles | هيه يا سونى , جوليان , جوليان , هيه سوني أنا هنا |
| Le dije a Sonny que eras uno de nosotros. Pero, él hace lo suyo. | Open Subtitles | أخبرت سونى أنك واحد منا لكنه عرض عليك الأمر بطريقته |
| Tú no eres la presa. Quiero cazar a Sonny Ekvall. | Open Subtitles | أنتم لستم داخل اللعبة نحن هنا للقبض على سونى أكفال |
| En el laboratorio, antes de que Sonny nos atacara... | Open Subtitles | عندما كنا فى مختبرِ لاننينج قبل أن يهاجمنا سونى |
| ¿La quieren Sony, Zenit, Goldstar? | Open Subtitles | أتريد ماركة سونى ؟ أتريد زينيث ؟ أتريد جولد ستار ؟ |
| Sí, su nombre es Soni. | Open Subtitles | نعم، اسمه سونى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 