| Por adelantado, todas las mañanas, al Sr. Swearengen en la Gema. | Open Subtitles | الدفع مقدماً عند كل صباح إلى السيد سويرنجن عند صالون الجم |
| Maldición, Swearengen, no confío en ti para nada, pero me gusta el modo en que mientes. | Open Subtitles | اللعنة عليك يا سويرنجن , أنا لا أثق بك بقدر ما أستطيع أن أرميك لكنني أستمتع بالطريقة التي تكذب بها |
| Una botella, por favor, Sr. Swearengen. | Open Subtitles | الجعة من فضلك سيد سويرنجن |
| Comienzo a creer que aun Swearengen debe ser agregado a la lista de conspiradores. | Open Subtitles | بدأت أظن أنه يجب إضافة اسم (آل سويرنجن) أيضاً إلى قائمة المتآمرين |
| Eso, San Francisco y Swedgin, es todo lo que lo oí usar. | Open Subtitles | هذه الكلمة وكلمة (سان فرانسيسكو) وكلمة (سويرنجن) هذا كل ما سمعته منه |
| Podría confiar que en un esfuerzo por nublar mi juicio el Sr. Swearengen envió a intermediarios para que me dieran opio. | Open Subtitles | يمكنني أن أأتمنك على سر... أنه في محاولة لتشويش قراري أدخل السيد (سويرنجن) وسطاء ليجعلوني أنغمس في الأفيون |
| Swearengen dio mucho apoyo a la lucha contra la epidemia. | Open Subtitles | (سويرنجن) سيطر على الأمر فيما يتعلق بهذا الوباء |
| ¿El Sr. Swearengen descubrió nuestro engaño? | Open Subtitles | هل اكتشف السيد (سويرنجن) خدعتنا؟ |
| Ahora, Swearengen... | Open Subtitles | سويرنجن يملك الصالون |
| - contando la historia, Sr. Swearengen. - ¿ Quién era? | Open Subtitles | يخبر بالقصة , سيد سويرنجن - من هو ؟ |
| Nosotros alquilamos nuestro lote a Al Swearengen. | Open Subtitles | نستأجر قطعة الأرض من (آل سويرنجن) |
| Bien podría incluir el nombre de Al Swearengen cuando el Salvaje Bill y yo hablemos. | Open Subtitles | ربما أشمل اسم (آل سويرنجن) حين نتشاور أنا و(وايلد بيل) |
| Muchísimas gracias, Sr. Swearengen. El diente me está matando. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً يا سيد (سويرنجن) يوجعني سني كثيراً |
| ¿El que compró la mina en lo de Swearengen? | Open Subtitles | الرجل الذي اشترى قطعة أرض التنقيب عن الذهب في حانة (سويرنجن)؟ |
| ¿Cuánto paga Swearengen por una visita? | Open Subtitles | كم يدفع (سويرنجن) مقابل الزيارة؟ |
| El tal Swearengen dirigía a los salteadores de caminos que mataron a la familia de esta niña. | Open Subtitles | (سويرنجن) هو من دفع لقطاع الطرق ليقتلوا أهل هذه الصغيرة |
| Y yo te pregunto algo a ti, Al Swearengen. | Open Subtitles | أنا أيضاً سأطرح عليك سؤالاً يا (آل سويرنجن) |
| Usamos la droga durante varios días, y el matón de Al Swearengen nos capturó. | Open Subtitles | تعاطينا المخدرات لعدة أيام متتالية وقبض علينا (آل سويرنجن) |
| - ¿Al Swearengen sostenía las pajitas? | Open Subtitles | هل قام (آل سويرنجن) بإجراء القرعة بنفسه؟ |
| Swearengen me dejó ir, pero me hizo esto, así que me quedé en la tina hasta poder recuperarme. | Open Subtitles | (سويرنجن) أطلق سراحي ولكنه تسبب لي بهذه لذا بقيت مختفياً حتى أستعيد قواي |
| Swedgin, chupavergas San Francisco, verse. | Open Subtitles | (سويرنجن) والسافل من (سان فرانسيسكو) يلتقيان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 