| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, 37º período de sesiones | UN | لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، الدورة السابعة والثلاثون |
| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, 40º período de sesiones | UN | لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، الدورة اﻷربعون |
| Transformación del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria en la Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos | UN | تحويل لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية إلى مجلس تنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| COMITÉ de Políticas y Programas de Ayuda ALIMENTARIA | UN | لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية |
| COMITÉ de Políticas y Programas de Ayuda ALIMENTARIA | UN | لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية |
| El Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria ha establecido un grupo de trabajo oficial encargado de examinar las opciones del PMA en materia de política de recursos y financiación a largo plazo. | UN | وأنشأت لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية فريقا عاملا رسميا معنيا بوضع خيارات للسياسات العامة للموارد والتمويل الطويل اﻷجل لبرنامج اﻷغذية العالمي. |
| El Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria ha creado un grupo oficial de trabajo que está encargado de formular recomendaciones sobre los mecanismos de financiación necesarios para que las operaciones del PMA tengan una base financiera más sólida y predecible. | UN | وقد أنشأت لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية فريقا عاملا رسميا لوضع توصيات بشأن ترتيبات التمويل اللازمة لوضع عمليات برنامج اﻷغذية العالمي على أساس مالي أسلم وأكثر قابلية للتنبؤ به. |
| El Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria pidió a la secretaría que actualizara su estudio sobre los gastos de apoyo del PMA, para determinar la cuantía del apoyo administrativo para el desarrollo y de las actividades humanitarias. | UN | وفيما يتعلق ببرنامج اﻷغذية العالمي، طلبت لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية الى اﻷمانة العامة استكمال دراستها المتعلقة بتكلفة الدعم لتحديد مستوى الدعم اﻹداري ﻷغراض التنمية، وكذلك لﻷنشطة اﻹنسانية. |
| de Alimentos y transformación del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria en Junta Ejecutiva del Programa Mundial de Alimentos | UN | تنقيــح اللائحــة العامة لبرنامج اﻷغذية العالمي وإعــادة تشكيل لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائيــة لتصبــح المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي |
| Transformación del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria en Junta Ejecutiva del Programa Mundial de alimentos. | UN | ٦ - تحويل لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية إلى المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي. |
| 6. Transformación del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria del Programa Mundial de Alimentos en Junta Ejecutiva. | UN | ٦ - تحويل لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية التابعة لبرنامج اﻷغذية العالمي الى مجلس تنفيذي. |
| Tema 6. Transformación del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria del Programa Mundial de Alimentos en Junta Ejecutiva | UN | البند ٦ - تحويل لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية التابعة لبرنامج اﻷغذية العالمي إلى مجلس تنفيذي |
| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria | UN | لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية |
| Transformación del Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria en Junta Ejecutiva del Programa Mundial de alimentos. | UN | ٦ - تحويل لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية إلى المجلس التنفيذي لبرنامج اﻷغذية العالمي. |
| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, 39º período de sesiones [resolución 1714 (XVI) de la Asamblea General] | UN | ٢١٥ - لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائيــة، الــدورة التاسعة والثلاثون ]قرار الجمعية العامة ١٧١٤ )د-١٦([ |
| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, 40º período de sesiones [resolución 1714 (XVI) de la Asamblea General] | UN | ٢١٦ - لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، الدورة اﻷربعون ]قرار الجمعية العامة ١٧١٤ )د-١٦([ |
| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, 39º período de sesiones [resolución 1714 (XVI) de la Asamblea General] | UN | ٢٣٦ - لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، الدورة التاسعة والثلاثون ]قرار الجمعية العامة ١٧١٤ )د-١٦([ |
| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, 40º período de sesiones [resolución 1714 (XVI) de la Asamblea General] | UN | ٢٣٧ - لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، الدورة اﻷربعون ]قرار الجمعية العامة ١٧١٤ )د-١٦([ |
| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, 39º período de sesiones [resolución 1714 (XVI) de la Asamblea General] | UN | ٦٢٢ - لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائيــة، الــدورة التاسعة والثلاثون ]قرار الجمعية العامة ١٧١٤ )د-١٦([ |
| Comité de Políticas y Programas de Ayuda Alimentaria, 40º período de sesiones [resolución 1714 (XVI) de la Asamblea General] | UN | ٧٢٢ - لجنة سياسات وبرامج المعونة الغذائية، الدورة اﻷربعون ]قرار الجمعية العامة ١٧١٤ )د-١٦([ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 