| Antes de que todo termine, ellos te encontrarán cara abajo en East River. | Open Subtitles | وقبل انتهاء الأمر سيجدونك ملقى على وجهك قرب النهر الشرقي |
| Me tengo que ir, no tienes que darme tu nombre sólo ve al mercado los jueves, mis hombres te encontrarán. | Open Subtitles | . يجب أن أذهب . ليس من الضروري أن تعطيني أسمك . كوني في السوق أيام الخميس . رجالي سيجدونك |
| Además, no tendrás que buscarlos. Ellos te encontrarán primero. | Open Subtitles | فوق ذلك، لن تضطر إلى البحث عنهم، سيجدونك أولاً |
| Estoy seguro que también Te van a encontrar atractivo, en una forma maltrecha. | Open Subtitles | إني متأكد أنهم سيجدونك مثيراً، أيضاً في حالتك تلك |
| ¿O vuelves a Sing Sing o te encuentran muerto en un callejón? | Open Subtitles | ام ستعود الى سنغ سينغ او ربما سيجدونك ميتا في شارع ما |
| Creo que le encontrarán en la chimenea, hecho un asquito. | Open Subtitles | أعتقد أنهم سيجدونك بجانب الموقدة بشكل فوضوى |
| Si lo enciendes, ellos tal vez sepan que no es de este tiempo y entonces te encontrarán. | Open Subtitles | اذا اشعلته قد يعرفون انه ليس من هذا الزمان وعندها سيجدونك |
| Si intentas y me quemas con ese video, te encontrarán en pedazos en una zanja. | Open Subtitles | لو حاولت أن تؤذيني بذلك المقطع، سيجدونك كومةً من الأشلاء في حفرةٍ. |
| Indagarán en mi vida personal y cuando lo hagan, te encontrarán. | Open Subtitles | سيحفرون في حياتي الشخصية وعندما يفعلون سيجدونك |
| Los dioses lo desearon. Ahora o te encontrarán aquí. | Open Subtitles | لقد أرادت الآلهة ذلك - الآن ،إنهم سيجدونك هنا - |
| Mientras estemos aquí, ellos te encontrarán. | Open Subtitles | طالما نحن هنا سيجدونك في النهاية |
| Aún cuando lo mates, ellos te encontrarán. | Open Subtitles | حتى إذا قمت بقتله, هم سيجدونك |
| Es por tu bien, ellos te encontrarán. | Open Subtitles | حسناً، إفعلي ماتريدين لكنهم سيجدونك |
| - te encontrarán. - Bueno, pueden intentarlo. | Open Subtitles | سيجدونك حسنا بامكانهم المحاولة |
| Solo vaga por allí, ellos te encontrarán. | Open Subtitles | فقط تعثّر هناك و سيجدونك هم |
| te encontrarán. te encontrarán. | Open Subtitles | سيجدونك سيجدونك |
| Ryan y Esposito son buenos policías. Te van a encontrar. | Open Subtitles | رايان واسبوزيتو شرطيين جيدين سيجدونك |
| Te van a encontrar. | Open Subtitles | سيجدونك. |
| Al final te encuentran con una cadera rota. | Open Subtitles | في النهاية سيجدونك و جزعك مكسور |
| Y si lo intentan, le encontrarán muerto. | Open Subtitles | وإن حاولوا سيجدونك ميتاً |
| Quizá luego te encuentren colgado de un gancho en un camión frigorífico. | Open Subtitles | ربما سيجدونك لاحقاً متدلياً من على خطاف في شاحنة ثلاجة لحوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 