señora Florrick, como ya dije antes, esto no es un juicio ordinario. | Open Subtitles | سيدة فلوريك كما قلتُ مسبقًا، هذه ليست محاكمة اعتيادية |
Puede que no sea un abogado de alto precio, la señora Florrick, pero sé que las reglas: no hay tiempo extra. | Open Subtitles | قد لا أكون محاميا عال الثمن سيدة فلوريك لكنني أعرف أن القواعد: لا يوجد وقت إضافي |
señora Florrick, muchos estudiantes escribir sobre los retos | Open Subtitles | سيدة فلوريك كل الطلاب يكتبون عن مختلف التحديات |
Usted permanece. Oh, Dios mío, señora Florrick , la boca de usted. | Open Subtitles | ابقى هنا يا الهى سيدة فلوريك انت جد جريئة |
Usted seguro de que no importa estar aquí todo el día , la señora Florrick, | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بأنكِ لا تمانعين البقاء هنا طيلة اليوم يا سيدة "فلوريك" |
señora Florrick, ¿Cuánto hace que sabe que su marido estaba teniendo una aventura? | Open Subtitles | سيدة,(فلوريك) منذ متى و أنت تعرفين أن زوجك يعاشر تلك السيدة؟ |
No es cuestión de ser bueno, señora Florrick. | Open Subtitles | إنها ليست حول كونك جيدة يا سيدة فلوريك |
Soy Robyn, señora Florrick, el otro investigador al que contrataron. | Open Subtitles | أنا روبين يا سيدة فلوريك المحققة الأخرى |
Me halaga, señora Florrick. | Open Subtitles | ظنكِ في غير محله يا سيدة فلوريك |
Un segundo. señora Florrick, ¿cuántas veces | Open Subtitles | ثانية واحدة من فضلكم سيدة فلوريك |
Siga intentándolo, señora Florrick. En algún momento acertará. | Open Subtitles | حاولي أكثر ,سيدة (فلوريك) وسوف تصلين إلى مبتغاك |
No es asunto mío mirar hacia el futuro, señora Florrick. | Open Subtitles | انه ليس من شأني (النظر إلى المستقبل ، سيدة (فلوريك |
Bueno esta la parte oficial, señora Florrick. | Open Subtitles | اذا ، هذا هو الجزء الرئيسي سيدة( فلوريك) |
- señora Florrick. | Open Subtitles | (سيدة (فلوريك - إذاًَ الشريط المصور تم تصويره - |
Puede responder, señora Florrick. | Open Subtitles | يمكنكِ الإجابة يا سيدة فلوريك |
Un momento, señora Florrick. | Open Subtitles | انتظري يا سيدة فلوريك |
Buenas noches, señora Florrick. | Open Subtitles | تصبحين على خير يا سيدة فلوريك |
Ha sido un gusto conocerla, señora Florrick. | Open Subtitles | سرني لقاؤكِ يا سيدة فلوريك |
señora Florrick, por favor no me malinterprete, pero me preguntaba si le gustaría tomar un café. | Open Subtitles | سيدة (فلوريك) أرجوا ألا تفهمي ذلك على نحو خاطىء لكني كنت أتساءل إن كان بإمكانكِ تناول بعض القهوة؟ |
¿Por qué quiere postularse para estado y apos; s abogado, señora Florrick? | Open Subtitles | لماذا تريدين الترشح لمنصب المدعي العام يا سيدة (فلوريك)؟ |