| No, Lord Megatron. ¿Pero por qué me dijo que Starscream estaba muerto? | Open Subtitles | لا يا سيدي ميجاترون ولكن لماذا أخبرتني أن ستارسكريم ميتاً؟ |
| Viajaré a los confines de este o cualquier mundo para cumplir sus deseos, Lord Megatron. | Open Subtitles | سوف أذهب معك إلى نهاية العالم أو أي عالم لخدمة إرادتك، سيدي ميجاترون |
| Por desgracia, nuestro inevitable antiguo líder Lord Megatron va estar así algún tiempo | Open Subtitles | للأسف لدينا حتما سيدي ميجاترون وقد مثل هذا لبعض الوقت |
| Lord Megatrón, voy a solucionar esto. | Open Subtitles | سيدي ميجاترون أنا سوف أجعل الأمور في نصابها الصحيح، |
| Lord Megatrón ahora comprende que las tareas difíciles se asigna mejor a un Insecticon. | Open Subtitles | سيدي ميجاترون يفهم الآن أن المهام الصعبة هي |
| Lo siento, señor, pero Lord Megatron ordenó que fuera puesto bajo custodia si alguna vez regresaba a la nave. | Open Subtitles | أنا آسف يا سيدي، ولكن أمر سيدي ميجاترون أن نأؤخذك إلى السجن، ماكان يجب ان تأتي إلى السفينة |
| Lord Megatron me dijo que... habías muerto. | Open Subtitles | أخبرني سيدي ميجاترون أنك قد مُتْ |
| Lord Megatron dice tantas cosas, solo algunas son ciertas. | Open Subtitles | يقول سيدي ميجاترون أشياء كثيرة فقط بعضها صحيح |
| Y Lord Megatron dijo que Ratchet era el lider de los Autobots. | Open Subtitles | وقال سيدي ميجاترون كان راتشيد الزعيم الاوتوبوت |
| Si le parece bien, Lord Megatron, cuando Soundwave descubra la manera de decodificar el resto de la base de datos de Iacon, como sabemos que lo hará, yo sugeriría que se enviara a un activo subempleado. | Open Subtitles | كما يحل لك سيدي ميجاترون مند أن إكتشف ساوندويف وسائل فك الشفرة من قاعدة البيانات إياكون، كما نعلم إنه سوف |
| Hemos sufrido daños severos en todos los sistemas principales, Lord Megatron. | Open Subtitles | لقد تعرضنا من أضرار بالغة من جميع النظم الرئيسية، سيدي ميجاترون |
| ¿Te atreves a tomar lo que le pertenece a Lord Megatron? | Open Subtitles | كنت تجرؤ على المطالبة بحق التي تنتمي إلى سيدي ميجاترون |
| ¿Me imagino que Lord Megatron necesita mi ayuda en el laboratorio? | Open Subtitles | أنا أحب الطريقة التي أنظر في المجسمات-مربوط الصلب أنا أعتبر سيدي ميجاترون يتطلب مختبر مساعدة |
| No se lo digas a mama. Traduccion : GaBuDiO Uh, Lord Megatron, disculpe por cuestionar sus intenciones, pero, no entiendo por que hemos regresado aqui despues de todo este tiempo... solos. | Open Subtitles | فقط لا تخبر أمك أه، سيدي ميجاترون |
| Mira en mi chispa, Lord Megatron. | Open Subtitles | انظر الى شرارتي سيدي ميجاترون |
| ¡¿Entiendes, Knockout? ! Muy claramente, Lord Megatron. | Open Subtitles | هل تفهمني، نوك ٱوت بوضوح، سيدي ميجاترون |
| ¡Nunca lo lograremos, Lord Megatron! | Open Subtitles | خسرنا، سيدي ميجاترون |
| , Lord Megatron. | Open Subtitles | وداع، سيدي ميجاترون |
| tno se trata de mí, Lord Megatrón. | Open Subtitles | انها مجرد خدشة ليست بالنسبة لي، سيدي ميجاترون |
| Yo...entiendo, Lord Megatrón. | Open Subtitles | أفهم، سيدي ميجاترون من أن عبدك المتواضع |
| Lord Megatrón, intrusos detectados en las minas. | Open Subtitles | سيدي ميجاترون! الدخلاء تم الكشف في مناجم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 