"سيزر" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• César
• Caesar
• Cesar
• Sezer
• Caesars
• Sears
• Cesare
• Scissor

César... ha sido generoso con el pueblo porque ama a la gente como yo.
سيزر كَانَ كريمَ إلى الناسِ لأن يَحبُّ الناس مثلي تماما.

Ni nosotros los aristócratas solos ni tú y tus soldados solos pueden aplastar a César.
لا نحن أرستوقراطيون لوحدنا ولا أنت وجنودكَ لوحدكم يُمْكِنُكم أَنْ تسْحقَوا سيزر.

Yo quiero la ensalada César con pollo, porque creo que estoy gorda pero también creo que me merezco algo que sea rico.
سآخذ سلطة سيزر مع الدجاج لأني أظن بأني سمينة ولكني اعتقد ايضا انني استحق شيئاً طيب المذاق

No, pero un poco Wheeler encanto y un libre Caesar la ensalada justo puede.
لا, ولكن القليل من سحر ويلر و سلطة سيزر مجانية ربما تفعل

Quiero comprar un abrigo de piel de un diseñador en el "Caesar's".
أريد شراء أحد هذه المعاطف الفرو القصيرة, انها فى محلات ديزاينر فى شارع سيزر

¿Por qué Cesar mantiene a sus valientes soldados lejos de sus familias y amigos?
مايفعله سيزر بان يبقي جنوده الشجعانَ بعيدين مِنْ عوائلِهم وأصدقاء؟

El 24 de noviembre de 2000, se celebró en el Palacio Presidencial de Ankara una conferencia sobre Chipre presidida por el Presidente de la República de Turquía, Sr. Ahmed Sezer, con la participación de dirigentes militares y políticos de Turquía y del Sr. Denktash.
وفي 24 تشرين الثاني/نوفمبر عقد مؤتمر حول قبرص في القصر الرئاسي في أنقرة برئاسة السيد أحمد سيزر رئيس الجمهورية التركية وشاركت فيه القيادة العسكرية السياسية لتركيا والسيد دنكتاش.

Ella pedirá la ensalada César pequeña, porque no quiero que engorde.
هي ستأخذ سلطة سيزر صغيرة لأني لا أريدها أن تصبح سمينة

Y no existe ninguna ensalada César que sea gratis.
و لا يوجد شيء إسمه سلطة سيزر مجانيه و حتى إذا وجدت

Tengo una pregunta para tí, César, ¿Hueles las rosas?
ولدي سؤال من اجلك سيزر, هل تبدوا رائحتي مثل رائحة الورود؟

He descartado la transposición y el cifrado César.
لقد قمت بإستبعاد بعض الإحتمالات كالتبديل و تحويلات سيزر

Pero uno, César, ha experimentado un tremendo incremento en inteligencia.
ولكن واحد ,سيزر قد تلقى كم هائل من الذكاء

Claro, son simios, pero la capacidad superior de César es la labor de un hombre.
بالطبع هم قردة و لكن قابليات سيزر هي مجهود عمل رجل واحد

Ya ni siquiera puedes pedir una ensalada César de verdad.
ليس بإمكانك حتّى الحصول على سلطة سيزر بعد الآن.

Éramos 4, ...Alexandru, Caesar, ...Marcu y yo.
لقد كنا اربعة ...الكسندر,سيزر ماركو وأنا

Deje que le gane la presidencia y luego aterrice en The Strip y orine en la fuente del Caesar's.
دعيني أفوز بالرئاسة لكي وحسب ومن ثم يمكنك أن تذهبي بالطيران الرئاسي أينما تحبي وتتبولي في نافورة فندق سيزر إن أردتي

Yo jamás me hospedaría en el Caesar's, Bob.
بحقك يا بوب, أنا لن أبقى في فندق سيزر أجل؟

Puede parecer tonto, pero no hemos reducido velocidad porque esté haciendo ensaladas de pollo Cesar, ¿verdad?
قد يبدو لك هذا جنوناً ولكن لن يبطئنا كونكِ تعدين سلطة سيزر بالدجاج للجميع، أليس كذلك؟

¡Es como si Cesar Millán y Tony Robins tuvieran un hijo y este escribiera un libro!
انه مثل سيزر ميلان وتوني روبنس لديهم طفل وكتبها فى كتاب

Mira, sabes cuánto... sabes cuánto amaba a Cesar y lo último que quiero hacer es...
انظي انتي تعلمي كم هو حبي ل سيزر . واخر شيئ اريد ان افعل هذا ..

El Presidente General Pervez Musharraf y el Presidente Hamid Karzai mantuvieron conversaciones amplias, cordiales y fructíferas con el Presidente Ahmet Necdet Sezer y el Primer Ministro Recep Tayyip Erdoğan sobre cuestiones de alcance regional e internacional, en que destacaron que la comunidad internacional debía trabajar de consuno para promover los objetivos del Pacto para el Afganistán.
وعقد الرئيس الجنرال برويز مشرف والرئيس حامد قرضاي محادثات شاملة وودية ومفيدة، بالاشتراك مع الرئيس أحمد نجدت سيزر ورئيس الوزراء رجب طيب أردوغان، بشأن القضايا الإقليمية والدولية. وقد شددوا على أن المجتمع الدولي يجب أن يتعاون في العمل على تعزيز أهداف اتفاق أفغانستان.

Saben, creo que mi historia favorita es cuando limpiábamos las alfombras en el Caesars Palace.
عندما أفكر في القصة المفضلة لدي (كنا ننظف السجاد في فندق (سيزر بالاس

Después del Sears, en Chicago o del John Hancock, o no sé cuál.
بعد مبنى سيزر في شيكاغو أو مبنى جون هانكوك ، هذا لا يهم

Cesare dice que tener cuidado con ese tipo tienes ahí, ¿de acuerdo?
سيزر), يقول عليكما ان تكونا حذرين من ذلك) الرجل الذيّ معك

El cielo gay es un no parar de cocktails artesanales cortesía de las Scissor Sisters y Heatherette.
جنة الشواذ خلاط كوكتيل لا يتوقف تجمع فرقة "ذا سيزر سستر" و "هيذيريت".