| Lo usará contra nosotros, pero también sé que está familiarizado con la gente de CM, y que se va a enterar antes o después. | Open Subtitles | سيستخدمه ضدنا ، ولكني أيضاً أعلم أنه مألوف للناس في سي ام وأنه مصمم على معرفة ذلك عاجلاً أم آجلاً |
| Sí, lo usará para comprar las contraseñas. | Open Subtitles | نعم, لقد كان سيستخدمه لشراء الرموز |
| Si Benjamin sabe demasiado de mi solo lo usará contra mí. | Open Subtitles | اذا عرف بنجامين الكثير عني سيستخدمه ضدي كذخيرة |
| La defensa lo usaría para exculparlo. | Open Subtitles | الدفاع كان سيستخدمه لإطلاق سراحه |
| Necesito saber, cuál va a usar el objetivo. | Open Subtitles | اريد ان اعرف ايهم سيستخدمه الهدف |
| La vergüenza es un arma que este demonio usará contra... | Open Subtitles | .والخزي سلاح سيستخدمه الشيطان في مواجهتك |
| Si el Cinturón tiene la protomolécula, nadie la usará en nuestra contra jamás. | Open Subtitles | إذا حاز الحزام على جزيء بروتو فلا احد مطلقا سيستخدمه ضدنا مجددا |
| Lo que sea lo usará para atraparnos. | Open Subtitles | ايا كان فذلك ما سيستخدمه للقضاء علينا |
| Lo usará. Lo llamaremos con el teléfono de Blackie. | Open Subtitles | سيستخدمه لأننا سنتصل به من هاتف بلاكي |
| La vergüenza es un arma - que el demonio usará contra... | Open Subtitles | ...والعار هو سلاح سيستخدمه ذلك الشيطان ضد |
| Creo que la usará. | Open Subtitles | وأعتقد أنه سيستخدمه |
| Y si tiene algo sobre ti, Clark, lo usará. | Open Subtitles | وإن كان يعرف عنك شيء يا (كلارك) سيستخدمه |
| Sin duda, Nomad lo usará para pagar el transporte de OFT. | Open Subtitles | بلا شك سيستخدمه (نوماد) لاجل دفع نفقات حمولته من (تى.ب.جى) |
| La profecía dice que el Buscador usará el libro en su búsqueda para derrotar a Rahl. | Open Subtitles | تقول النبوءة بأن الساعي سيستخدمه في مسعاه لمحاربة (رال) |
| Si Rahl el Oscuro lo consigue, lo usará para controlar cada rincón del mundo. | Open Subtitles | وإن حصل عليه (داركن رال) سيستخدمه للتحكم بكل زاويةٍ بالعالم |
| El Libro contiene los secretos del poder. Y si Rahl el Oscuro lo obtiene lo usará para controlar cada rincón del mundo. | Open Subtitles | (وإن حصل عليه (داركن رال سيستخدمه للتحكم بكل زاويةٍ بالعالم |
| Alarico,entendido y cuando él emprendió el asedio, era el arma que usaría. | Open Subtitles | و عندما فرض الحصار عليها كان ذلك هو السلاح الذي سيستخدمه |
| Y eso usaría para venir por aquí. Y para regresar. | Open Subtitles | وهذا ما سيستخدمه ليأتى هنا ويرجع |
| podéis apostar a que la va a usar. | Open Subtitles | بإمكانكم التأكد تماماً على أنه سيستخدمه |
| Él va a usar su espada mágica como un palillo de dientes. | Open Subtitles | -انه سيستخدمه لتنظيف ما بين أسنانه |
| En respuesta a ello, se observó que el porteador puede no saber realmente de antemano cuáles modos de transporte utilizará. | UN | وردّا على ذلك، ذُكر أن الناقل قد لا يكون على علم مسبق بما سيستخدمه من وسائط نقل. |
| Dice que va a usarlo todo para su próximo libro, | Open Subtitles | قال أنّه سيستخدمه في كتابه القادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 