| 64. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la Conferencia de las Partes lo apruebe al final de su período de sesiones. | UN | 64- خلفية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي يعتمده مؤتمر الأطراف في نهاية دورته. |
| 21. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor realizada durante el período de sesiones que se presentará al GTE para que lo apruebe al término de éste. | UN | 21- الخلفية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة ليعتمده الفريق العامل المخصص في نهاية الدورة. |
| 17. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor realizada en el período de sesiones, para que el GTE lo apruebe al término de éste. | UN | 17- الخلفية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة ليعتمده الفريق العامل المخصص في نهاية الدورة. |
| 70. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que el OSE lo apruebe al término de éste. | UN | 70- معلومات أساسية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة. |
| 68. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor realizada en el período de sesiones para que el OSACT lo apruebe al término de éste. | UN | 68- معلومات أساسية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئة الفرعية في نهاية الدورة. |
| 74. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la CP/RP lo apruebe al término de este. | UN | 74- الخلفية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة ليعتمده مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في نهاية الدورة. |
| 76. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que el OSE lo apruebe al término de éste. | UN | 76- معلومات أساسية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة كي تعتمده الهيئة الفرعية للتنفيذ في نهاية الدورة. |
| 92. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la CP/RP lo apruebe al término de este. | UN | 92- الخلفية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة ليعتمده مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في نهاية الدورة. |
| 98. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la CP/RP lo apruebe al término de este. | UN | 98- الخلفية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة ليعتمده مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في نهاية الدورة. |
| 99. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que la CP/RP lo apruebe al término de este. | UN | 99- معلومات أساسية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة ليعتمده مؤتمر الأطراف/اجتماع الأطراف في نهاية الدورة. |
| 22. se preparará un proyecto de informe sobre el período de sesiones para su aprobación en la sesión final. Se invita al CCT a completar el informe final después del período de sesiones con la asistencia de la secretaría y la orientación del Presidente. | UN | ٢٢- سيعد مشروع تقرير عن الدورة لاعتماده في الجلسة الختامية، ولجنة العلم والتكنولوجيا مدعوة إلى استكمال التقرير الختامي بعد الدورة، بمساعدة اﻷمانة وتحت توجيه الرئيس. |
| 24. se preparará un proyecto de informe sobre el período de sesiones para su aprobación en la sesión final en el entendimiento de que se ultimará después del período de sesiones con la asistencia de la secretaría y bajo la dirección del Presidente. | UN | 24- سيعد مشروع تقرير عن الدورة لاعتماده في الجلسة الختامية، على أن يفهم أنه سيتم استكمال التقرير الختامي بعد الدورة، بمساعدة الأمانة وتحت توجيه الرئيس. |
| 25. se preparará un proyecto de informe sobre el período de sesiones para su aprobación en la sesión final en el entendimiento de que se ultimará después del período de sesiones con la asistencia de la secretaría y bajo la dirección del Presidente. | UN | 25- سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لاعتماده في الجلسة الختامية علماً بأنه سيستكمل بعد الدورة بمساعدة الأمانة وطبقاً لتوجيهات الرئيس. |
| 36. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del quinto período de sesiones para que sea aprobado en la sesión de clausura, quedando entendido que se le dará forma definitiva después del período de sesiones, con la asistencia de la secretaría y las instrucciones del Presidente. | UN | 36- سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة الخامسة لاعتماده في الجلسة الختامية، علماً أنه سيُنجز بعد انتهاء الدورة بمساعدة الأمانة وطبقاً لتوجيهات الرئيس. المرفق الأول |
| 28. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del sexto período de sesiones para que sea aprobado en la sesión de clausura, quedando entendido que se le dará forma definitiva después del período de sesiones, con la asistencia de la secretaría y las instrucciones del Presidente. | UN | 28- سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة السادسة لاعتماده في الجلسة الختامية، علماً أنه سيُنجز بعد انتهاء الدورة بمساعدة الأمانة وطبقاً لتوجيهات الرئيس. المرفق الأول |
| 61. Antecedentes. se preparará un proyecto de informe sobre la labor del período de sesiones para que el OSACT lo apruebe al término de éste. | UN | 61- معلومات أساسية: سيعد مشروع تقرير عن أعمال الدورة لكي تعتمده الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية في نهاية الدورة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 