"سيغما" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sigma
• Sigmas

La Sra. Joy Ngozi Ezeilo sucede a la Sra. Sigma Huda, que ocupó el cargo de 2004 a 2008.
وهي تأتي خلفاً للسيدة سيغما هدى التي كُلفت بهذه الولاية من عام 2004 إلى عام 2008.

Informe de la Relatora Especial sobre los derechos humanos de las víctimas de la trata de personas, especialmente mujeres y niños, Sra. Sigma Huda
تقرير مقدم من السيدة سيغما هدى، المقررة الخاصة المعنية بالاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال

Los participantes en la reunión eligieron Presidente al Sr. Philip Alston y Relatora a la Sra. Sigma Huda.
وقد انتخب المشاركون في الاجتماع السيد فيليب ألستون رئيساً والسيدة سيغما هدى مقررة.

Declaración presentada por la Delta Sigma Theta Sorority, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من منظمة دلتا سيغما سيتـا النسائية وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Informe de la Relatora Especial sobre los derechos humanos de las víctimas de la trata de personas, especialmente mujeres y niños, Sra. Sigma Huda
تقرير السيدة سيغما هدى، المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال

Declaración presentada por la Delta Sigma Theta Sorority, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social
بيان مقدم من منظمة دلتا سيغما ثيتـا النسائية وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Declaración presentada por la Delta Sigma Theta Sorority, organización no gubernamental reconocida como entidad de carácter consultivo por el Consejo Económico y Social
بيان مقدّم من منظمة دلتا سيغما ثيتا النسائية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Informe de la Relatora Especial sobre los derechos humanos de las víctimas de la trata de personas, especialmente mujeres y niños, Sra. Sigma Huda
تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، سيغما هدى

especialmente mujeres y niños, Sra. Sigma Huda
لا سيما النساء والأطفال، السيدة سيغما هُدى

Declaración presentada por Delta Sigma Theta Sorority, Inc.,
بيان مقدم من منظمة دلتا سيغما ثيتا النسائية

Informe de la Relatora Especial sobre los derechos humanos de las víctimas de la trata de personas, especialmente mujeres y niños, Sigma Huda
تقرير المقررة الخاصة المعنية بجوانب حقوق الإنسان لضحايا الاتجار بالأشخاص، لا سيما النساء والأطفال، سيغما هدى

Solo 1 de los 22 cursillistas que respondieron a la encuesta de evaluación indicó que habría podido completar su proyecto Lean Six Sigma sin la capacitación.
وبين صفوف المتدربين البالغ عددهم 22 ممن أكملوا استقصاء التقييم أوضح شخص واحد فقط أنه سوف يمكنه استكمال مشروع سيغما دون التدريب.

de la trata de personas, especialmente mujeres y niños, Sra. Sigma Huda
لا سيما النساء والأطفال، السيدة سيغما هدى

Sigma Theta Tau, National Honorary Society of Nursing
سيغما ثيتا تو، الجمعية الوطنية الفخرية للتمريض

Podemos integrar sobre la superficie, y la notación usualmente es una Sigma mayúscula.
يمكننا دمج الأسطح والرمز في الغالب هو سيغما كبيرة

Si, vamos a ver la mezcladora de cocktail en la casa Epsilon Sigma Kappa.
أجل, نحن ذاهبتان لحفلة كوكتيل في إيبسيلون سيغما كابا هاوس

Para los que deseen darle sus respetos, habrá un servicio de congelamiento criogénico episcopal abierto para los que tengan cinturón negro Sigma Seis o más.
للأولئك الذين يرغبون في التعبير عن احترامهم ستكون هنالك مراسم أسقفية للتجميد مفتوحة أمام الأحزمة السوداء بمعيار ستة سيغما فما فوق

¿No nos vas a transportar directamente al gran vector? La verdadera ubicación del Vector Sigma está envuelta entre mitos y rumores, Jack.
موقع صحيح لناقل سيغما محاطة في الأسطورة والإشاعات، جاك

De hecho, iré con los Seis Sigmas a almorzar.
أنا في الواقع سوف أشارك الغداء مع الستة سيغما