"سيكونون بخير" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• estarán bien
• Van a estar bien
• se pondrán bien

Si podemos, creo que los veteranos estarán bien.
إن كنا نستطيع ذلك، أعتقد أن المحاربين القدامى سيكونون بخير.

Llévalos al desván, allí estarán bien.
خذ هؤلاء الكلاب الى العلية سيكونون بخير هناك

Van camino al hospital. estarán bien.
انهم في طريقهم الى المستشفى سيكونون بخير

Oh, yo creo que ellas Van a estar bien amor no estabamos seguros de si vendrías
اعتقد انهم سيكونون بخير ، يا حبي . لم نكن نعتقد انك ستأتي

Están un poco magullados, pero se pondrán bien.
إنّهم مضروبون قليلا، لكنّهم سيكونون بخير.

Mira, en todo el mundo, los niños sueñan con monstruos y en todo el mundo, los padres les dicen que estarán bien por la mañana.
كل الأطفال في العالم يحلمون بالغول وفي كل أنحاء العالم ، الآباء يخبرونهم أنهم سيكونون بخير في الصباح

¿Cómo puede ser que pretendas hacerme creer que mis hermanos estarán bien?
كيف تتوقعون مني التصديق بأن أخوتي سيكونون بخير ؟

Haga su trabajo y todos estarán bien.
قمّ بواجبك، أيّها الطبيب الجميع سيكونون بخير

No te preocupes... los chicos solo estan retrasados. estarán bien.
لا تقلق , الأطفال لديهم إرادة سيكونون بخير

Estarán siguiendo el protocolo de operaciones. estarán bien.
سيتبعون الإجراءات العملياتية, سيكونون بخير

Por supuesto que estarán bien. Después de todo son truenodragones.
بالطبع سيكونون بخير في النهاية, إنهم تنانين طبل الرعد

He pensado en ello, y creo que estarán bien, de verdad.
لقد فكرت بخصوص ذلك و أعتقد أنهم سيكونون بخير, أنا حقا أعتقد ذلك.

Y entonces cuando le pasó todo eso a Savannah, no dejé de repetirme, estarán bien.
و بعد ذلك كل ماحدث مع سافانا, أخبرت نفسي, أنهم سيكونون بخير

estarán bien cuando se les pase el tranquilizante.
سيكونون بخير حال زوال مفعول المهدئ.

Esos jóvenes ahora estarán bien.
هؤلاء الشباب سيكونون بخير الان

Mire, tiene a su gente con la familia. estarán bien.
رجالك يراقبون العائلة, سيكونون بخير

Cielo, los niños estarán bien
. عزيزتي ، الصبية سيكونون بخير

Van a estar bien. Ellos nacieron para ver el cemento seco.
سيكونون بخير لقد وُلدوا لمراقبة الإسمنت يجف

¡Déjenlos! ¡Van a estar bien! ¡Vamos!
أتركهم يذهبون سيكونون بخير هيّا

Ellos Van a estar bien pero necesito sumergirlos en agua espiritual ahora mismo.
, أنهم سيكونون بخير لكن أحتاج أن أجعلهم في ماء روحي الآن

Van saliendo adelante. se pondrán bien.
إنهم بخير سيكونون بخير