"سينثيا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Cynthia
• Cinthya
• Cinthia
• Cyn

Tenía nueve años, vivía en la calle Burns, con mi tía Cynthia.
كنت فى التاسعه.. أعيش فى طريق بيرنز مع عمتى سينثيا

Un sueño que está siendo desafiado por cierta chica insensatamente competitiva, llamada Cynthia.
الحلم الذي يبدوا الأن تحدياً من المنافسة المجنونة التي تدعا سينثيا

Pero mi novia Cynthia se ha mudado allí, y está haciendo muchos cambios.
ولكن صديقتي سينثيا أنتقلت معي وقد قامت بعمل الكثير من التغييرات

Y luego Cynthia Strobl, cuarenta y dos años, su cadáver fue encontrado anoche.
و ثم سينثيا ستروبل عمرها 42 عثر على جثتها ليلة البارحة

Sra. Cynthia Price Cohen Directora Ejecutiva, Instituto de Investigaciones Internacionales sobre los Derechos del Niño
السيدة سينثيا برايس كوهين المديرة التنفيذية، المعهد الدولي لبحوث حقوق الطفل

Sra. Cynthia Zapata, Directora, Agencia de Protección al Consumidor de Costa Rica
السيدة سينثيا زاباتا، مديرة وكالة شؤون المستهلك، كوستاريكا

Cynthia: El hotel Louisville no solo es un centro de rehabilitación de mujeres, es un programa de inserción laboral.
سينثيا براون: فندق لويسفيل لم يكن مجرد مرفق لإعادة التأهيل للنساء، إنه برنامج القوى العاملة.

Cynthia es vistosa, Vivian dulce, Stephanie estrellante, Priscilla un obsequio.
سينثيا بحلوى فيفيان ستيفاني لذيذة وممتعة

A propósito, Cynthia quiere que pases los próximos días con nosotros.
ا سينثيا تريدك ان تقضى معنا الأيام القادمة

- ¿Tiene una o no? Claro que sí. Cynthia, la hija de la hermana de mi esposa.
طبعا لدىَ ابنة اخت ابنة اخت زوجتى , سينثيا

Pasé la noche entera ahí, hasta que uno de mis amigos trajo a Cynthia.
لقد قضيت الليل بأكمله هناك و فى النهايه أحد الأصدقاء أحضر العمه سينثيا

Mi tía Cynthia me halló la mañana siguiente delirando sobre el fantasma de Birdie.
# عمتى سينثيا وجدتنى فى الصباح التالى # أهذى بخصوص شبح بيردى

Cynthia me dijo que no hablara del llanto.
سينثيا قالت لى ألا أتكلم عن موضوع الصراخ

Llámame después de la cena. Recuerda lo de Cynthia.
لاتنسى أن تتصل بي لنتكلم عن موضوع سينثيا

Cynthia... ¡eres una maldita perra fría! ¡¿Lo sabías?
سينثيا أنت صعبة وباردة عاهرة مريضة, تعرفين ذلك؟

Cynthia es una mujer exitosa que me tiene bajo sus alas.
سينثيا هي امرأة أعمال ناجحة ضمتني تحت جناحيها.

Cynthia y yo discutimos después de eso...
المهم، خضت شجاراً شديداً مع سينثيا فيما بعد

Conseguí contratos empresariales y hasta Cynthia volvió conmigo.
حصلت على عروض من مؤسسات كما أن سينثيا رجعت إليّ.

- Lamento la demora, Cynthia. - Allí están.
ــ آسفون للتأخر يا سينثيا ــ ها قد جئتما، لا يهم

Escucha Cinthya somos iguales de muchas maneras, incluso más ahora que eres presidenta del Comité.
أسمعي سينثيا ، أنتِ ذو قيمة لهذه الفرقة الموسيقية في أنحاء عدة ، وبشكل أكبر الأن لكونكِ رئيسة مجلس إدارة لجنة العازفين

Cinthia es vieja, está marchita, y no estábamos pensando.
سينثيا كبيرة ولاتقدر على الحمل ولكم نكن نفكر ، لقد كان صدفة

Está bien. Vigila a Cyn por mi.
حسنا ابقي عينيك على سينثيا لي