| A las 7:15, tu padre bajará a darme la hora para el plato principal. | Open Subtitles | في السابعة وربع سينزل والدك ليحدثني عن الطبق الرئيسي |
| Vale, creo que he cargo del GDO Eso bajará el escudo cuando llamemos | Open Subtitles | حسنا ، لقد قمت بتحميل البرنامج و سينزل الدرع الواقى عندما نجرى الإتصال |
| Todo está bien, bajará cuando esté listo. | Open Subtitles | لا يمكننا أن نفعل أى شيئ يا عزيزتى سينزل عندما يكون مستعدا |
| Acabamos de ducharnos. Enseguida baja. | Open Subtitles | لقد خرجنا للتو من الاغتسال سينزل بغضون دقيقة |
| Y, mientras tanto, esperaremos a ver si baja la preferencia antes de salir a buscar una nueva campaña. | Open Subtitles | وبأثناء هذا , سننتظر حتى نرى إن كان السهم سينزل قبل أن يركضون خلف التلال بحثاً عن حملات جديدة |
| Quizá esté esperando la mañana... para bajar las escaleras bailando y cantando Me rindo. | Open Subtitles | على الأرجح ينتظر حتى الصباح ثم سينزل راقصاً على السلم مغنياً إنني أستسلم يا عزيزي |
| Cuidado con los cables y cuidado con sus dedos, la pantalla esta bajando. | Open Subtitles | احترسوا من الكابلات،واحترسوا لأصابعكم. حائط الفيديو سينزل. |
| Parada de la calle Shang Dong, ¿bajará alguien? | Open Subtitles | ''محطّة توقّف ''تشانغ دونغ. هل سينزل أحد؟ |
| Shh. Fue una orden especial del CEO. Personalmente bajará a verlo. | Open Subtitles | أنه بطلب خاص من المدير التنفيذي وقالوا بأنه سينزل ويشاهد التصوير بنفسه |
| Está arriba, en la colina, pero bajará de nuevo a cazar. | Open Subtitles | إنه هناك على التلة ولكنه سينزل مجدداً ليصطاد. |
| Un enlace bajará enseguida para acompañarle arriba. | Open Subtitles | المتصل سينزل إلى الأسفل لمرافقتك في وقت قصير |
| Vuestro papi bajará en cualquier momento. Vale. | Open Subtitles | سينزل والدكما في أية لحظة، حسناً |
| El señor George bajará enseguida, señor Morgan. Gracias. | Open Subtitles | إن السيد " جورج " سينزل حالاً - "يا سيد " مورجان شكراً لك - |
| - Drama bajará en seguida, ¿no? | Open Subtitles | -{\pos(192,200)}سينزل (دراما) بعد قليل، صح؟ |
| ¿Tienen la más mínima idea de cuándo bajará el tipo negro porque él tiene las llaves del auto? | Open Subtitles | هل لديكم أية فكرة يا رفاق متى سينزل الرجل الأسمر لأن لديه مفاتيح السيارة! |
| El general Landry bajará para informarles. | Open Subtitles | اللواء * لاندرى * سينزل من أجل إستجوبُ قصير |
| El que baja del barco y desaparece es usted. | Open Subtitles | الذي سينزل من على متن السفينة ويختفي هو أنت |
| El general Browning ya baja. | Open Subtitles | سينزل الجنرال براوننج الآن يا سيدى |
| De lo contrario su glucosa baja y se pone muy gruñón. | Open Subtitles | وإلا سينزل سكّره ويصبح ذو نزوات غريبة |
| EDIFICIO FEDERAL GEORGE H. FALLON Va a bajar, ¿verdad? | Open Subtitles | لذلك هو من سينزل إلينا ، حسنا ؟ |
| Está bajando. Va a déjarnos entrar. | Open Subtitles | سينزل الأن , سيدعنا ندخل |
| Llamé a una asistente social que Va a venir a hacer un informe. | Open Subtitles | دعوت موظف خدمات إجتماعية الذي سينزل ويجعل تقريرا. |
| Ese chico se esta viniendo abajo, ha tenido una vida dura, como tu. | Open Subtitles | الرجل الذي سينزل الآن عانى من حياة شاقة، مثلك تماما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 