Encontramos esto en el de Cincinnati. Usó el nombre de David Lancaster. | Open Subtitles | وجدنا هذا في مجموعة سينسيناتي لقد استعمل اسم ديفيد لانكاستر |
Profesor Distinguido de Derecho; Director del Instituto Urban Morgan de Derechos Humanos; Facultad de Derecho de la Universidad de Cincinnati | UN | أستاذ متميز في القانون؛ مدير معهد مورغان الحضري لحقوق الإنسان؛ كلية القانون في جامعة سينسيناتي |
Profesor Emérito de Derecho; Director del Instituto Urban Morgan de Derechos Humanos, Facultad de Derecho de la Universidad de Cincinnati | UN | أستاذ متميز في القانون؛ مدير معهد مورغان الحضري لحقوق الإنسان، كلية القانون بجامعة سينسيناتي |
Profesor Emérito de Derecho y Director del Instituto Urban Morgan de Derechos Humanos, Facultad de Derecho de la Universidad de Cincinnati | UN | أستاذ متميز في القانون ومدير معهد مورغان الحضري لحقوق الإنسان، كلية القانون بجامعة سينسيناتي |
2001 Medalla de Derechos Humanos William J. Butler, presentada por el Instituto Morgan de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de Cincinnati | UN | 2001 ميدالية وليام ج. بتلر لحقوق الإنسان، جائزة يمنحها معهد مورغان الحضري لحقوق الإنسان في كلية سينسيناتي للقانون |
No nos dimos realmente cuenta de ello hasta 1914, cuando la última paloma migratoria, una hembra llamada Martha, murió en el zoológico de Cincinnati. | TED | لم نتفطن لذلك إلا في 1914 عندما ماتت آخر حمامة مهاجرةاسمها مارثا بحديقة سينسيناتي للحيوانات. |
Dhani Jones, quien es el linebacker central de los Cincinnati Bengals, tiene un enfoque ligeramente diferente para la temporada baja. | TED | دهاني جونز، وهو لاعب دفاع الوسط لفريق سينسيناتي بنقالز، كان لديه توجه مختلف تماما عما يفعله خارج الدوري. |
Indianapolis, Indiana, Cincinnati, Ohio, | Open Subtitles | انديانابوليس بولاية انديانا ؛ سينسيناتي بولاية أوهايو ؛ |
1931: Vendedor de electrodomésticos en la tienda "Barnhoff" de Cincinnati. 1933: | Open Subtitles | عام 1931، بائع معدات بالتجزئة بمركز بارنهوف التجاري، سينسيناتي. |
lista de votantes censados de Cincinnati. | Open Subtitles | لائحة بأسماء المقترعين في سينسيناتي |
Saldrá en el primer avión a Cincinnati. | Open Subtitles | سوف يكون في أول رحلة متجهة نحو سينسيناتي |
Mi hermano mayor empezó a usar esteroides cuando fue a jugar fútbol americano de División I en la Universidad de Cincinnati. | Open Subtitles | أخي الأكبر بدأ يتعاطى السترويد عندما أصبح يلعب كرة القدم مع المحترفين مع فريق جامعة سينسيناتي |
Me llamó desde Cincinnati y me pidió dinero para esteroides. | Open Subtitles | لقد اتصل بي من سينسيناتي وطلب مني النقود للسترويد |
Jeff Bridges y Laura Linney en Peligro en Cincinnati. | Open Subtitles | الممثل جيف بريدجز والممثلة لورا ليني في فيلم : خطر في سينسيناتي |
Bueno, me imagino que no puedes traer a la chica Cincinnati, sino Cincinnati a la chica. | Open Subtitles | حسنا،فكرت في أنه في حال لم أستطع أخذ الفتاة لسينسيناتي فسأجلب سينسيناتي للفتاة |
Es lunes por la mañana lo cual, en Cincinnati, es superfluo. | Open Subtitles | حسناً, انه صباح الاثنين اي لا نحتاج الى مواجهة الأمر في سينسيناتي |
Creo que perdí el memo de cómo adaptarme a Cincinnati. | Open Subtitles | اعتقد اني نسيت كيف استطيع العيش في سينسيناتي |
Entonces nos sentaremos aquí en el auto hasta que ese tipo con la pelota de Cincinnati regrese a casa. | Open Subtitles | -لا إذن، نـحنُ فقط سنـجلسُ هـنا في السيارة، حـتـى ذلـكَ الرجل مـعَ كرة "سينسيناتي"، يـأتي لمنزله؟ |
Una historia reconfortante acerca de un doctor de ojos de las cavernas que viaja al Cincinnati de la actualidad y que ve todo excepto el amor. | Open Subtitles | القصة المؤثرة حول رجل الكهف طبيب العيون الذي يسافر إلى مدينة سينسيناتي في الزمن الحاضر ويستطيع أن يرى كل شي ما عدا الحب |
Yo no he estado nunca en Cincinnati. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بأني لم أذهب إلى سينسيناتي من قبل |
Cuatro años de camarera en el Quarter Bistro en Cincinatti, | Open Subtitles | عملت نادله في الصيف أربع مرات في حانات سينسيناتي |