| Bueno, eso me salvará de una golpiza mientras estoy trabajando. | Open Subtitles | طبعا، هذا سينقذني من أن يتم ضربي وأنا مشتغلة. |
| El Doctor me salvará, el Doctor me salvará, el Doctor me salvará, el Doctor me salvará, el Doctor me salvará, el Doctor me salvará... | Open Subtitles | الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور سينقذني |
| Y eso me salvará? | Open Subtitles | هل سينقذني هذا ؟ |
| Lo único que va a salvarme es encontrar el verdadero asesino. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي سينقذني. هو إيجاد القاتل الحق. |
| A mi edad, ¿dónde voy a encontrar a otro hombre rico que me salve? | Open Subtitles | أقصد إلى أين سأذهب في هذا السن رجلاً غني آخر سينقذني ؟ |
| ¡Me salvaría de un cargo de asesinato! | Open Subtitles | سينقذني من تهمة القتل والشرطة تطاردني الآن |
| Dijo, "No, gracias, Dios me salvará". | Open Subtitles | فقال: "كلا، شكراً لك سينقذني الرب" |
| Y él dijo, "No, gracias, Dios me salvará". | Open Subtitles | فقال: "كلا، شكراً لك سينقذني الرب" |
| Nottingham no puede ser salvada, pero él me salvará a mi y a mi familia. | Open Subtitles | (نوتينغهام) لا يمكن أن ينقذها لكنّه سينقذني وعائلتي |
| Alguien me salvará. | Open Subtitles | ثمة من سينقذني. |
| ¡Tenía razón! El miedo me salvará... | Open Subtitles | ،كنت محقًا الخوف سينقذني |
| ¿Qué me salvará? | Open Subtitles | ما الذي سينقذني ؟ |
| El Doctor me salvará. El Doctor me salvará... | Open Subtitles | سينقذني الدكتور سينقذني الدكتور... |
| El hombre dijo: "No. Dios me salvará." | Open Subtitles | هو قال: "لا، الربُّ سينقذني" |
| Eso me salvará. | Open Subtitles | ذلك سينقذني. |
| Él me salvará. Él-- | Open Subtitles | ... سينقذني |
| ¡Él me salvará! | Open Subtitles | هو سينقذني! |
| ¿Pero quién va a salvarme? | Open Subtitles | من سينقذني ؟ |
| va a salvarme | Open Subtitles | سينقذني |
| Bueno, más vale que tu versión también me salve a mí. | Open Subtitles | المصل الذي صنعته سينقذني أنا أيضاً |
| ¿Quién me salvaría a mí si decidieras ahorcarme con tu grillete? | Open Subtitles | من سينقذني لو قررت خنقي بالأغلال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 