Así que volví a Kansas, lo arreglé todo y regresé a Sioux. | Open Subtitles | لذا عدت الى كانساس وبعد انهاء اعمالي عدت الى سيوكس |
Los Sioux atacaron a los apaches una vez. | Open Subtitles | سيوكس داهمت مرة واحدة داخل الأراضي أباتشي |
¿Crees que veremos a algún Sioux antes de llegar? | Open Subtitles | هل سنرى أي من سيوكس قبل أن نصل من خلال هذا البلد؟ |
¿A San Luis no? ¿Y a las cataratas Sioux? | Open Subtitles | دعينا من سانت لويس ، ماذا عن سيوكس فولز؟ |
Lo único que promete es solo una tumba en tierra Sioux. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يعد هو فقط قبر في سيوكس الأرض. |
Gusano, cuando Toro Sentado era un niño, los Sioux podían llevar 10 mil guerreros a una batalla. | Open Subtitles | دودة ، وعندما يجلس الثور كان طفلا ، سيوكس جراب ي تحمل 10 000 المحاربين في المعركة. |
Había un poblado Sioux a 25 millas al norte y otro a 1 0 millas al suroeste. | Open Subtitles | هل كان لديك قرية سيوكس خمسة وعشرين ميلا الى الشمال. هل كان عشرة أميال جنوب غرب أخرى. |
No hay palabra en Sioux para "caballo". | Open Subtitles | لا توجد كلمة في سيوكس لكلمةحصان. |
Anoche, cerca del lugar de la masacre, unos 200 indios tomaron el control de 2 edificios de la reserva Sioux de Pine Ridge. | Open Subtitles | في الليلة الماضية وقرب موقع مساكر ، قام 200 هندي بالسيطرة على مبنيان ، في مقاطعة بنغ ريج سيوكس |
Si todos los rumores fueran ciertos, los Sioux ya nos habrían quitado el cuero cabelludo, o el gobierno nos habría echado por violar el tratado. | Open Subtitles | لو صحت كل شائعة لصلخت قبيلة سيوكس رؤوسنا منذ زمن أو لطردتنا الحكومة بخروجنا عن القانون |
Nos dejó a los salvajes chupavergas Sioux en pie de guerra... y si ese bocón pelilargo hubiera hecho Io que debía, podríamos estar operando en paz. | Open Subtitles | وبذلك تصبح قبيلة سيوكس المتوحشة الملحدة في حرب وشيكة لكن لو تأخر قدوم ذي الشعر الطويل لكنا نعمل في هدوء تام |
La mejor parte son todas aquellas peleas qué le suceden a Rhett cuando se va al Oeste dónde conoce la tribu Sioux del lugar. | Open Subtitles | كل تلك الاشياء التى حدثت الى ريت عندما ذهب الى الغرب و قابل قبيلة سيوكس المحلية |
Acabamos de llegar a Sioux Falls, no muy lejos de Sheldon. | Open Subtitles | للتو وصلت الى سيوكس فولس ليست بعيدة عن شيلدون |
el policía de Sioux City, Alvin Hills nunca vio lo que le cogió por el tobillo y le arrastró al campo de maiz la tarde del martes". | Open Subtitles | ضابط سيوكس سيتي ألفين هيلز لم يرأ من سحبه من كاحله و جره إلى أرض المحاصيل في ظهر الثلاثاء |
Fuedescubierto dentrodeloslímitesexteriores delatribuCheyenne río Sioux enlatierraque secelebróenlaconfianza enbeneficiode MauriceWilliams, el propietario de la tierra. | Open Subtitles | اكتشف داخل الحدود الخارجية نهر شايان قبيلة سيوكس |
Fui a Sioux City una vez en mis días de desmadre. | Open Subtitles | ذهبت الى مدينة سيوكس مره في ايامي المخزيه |
Nadie en la historia de Spiga había pedido ser transferido de Milwaukee a Sioux Falls. | Open Subtitles | لا أحد في تاريخ سبيجا طلب من أي وقت مضى نقل من ميلووكي الى سيوكس فولز. |
Pero no hay Cuartos Silenciosos en Sioux Falls, ¿verdad? | Open Subtitles | ولكن لا يوجد غرفة هادئة في سيوكس فولز، وهناك؟ |
Anoche unos Sioux le arrancaron la cabellera a uno de los nuestros. | Open Subtitles | مجموعة من سيوكس ركضوا باهتياج الليلة الماضية وانتزعوا فروة رأس واحد من رجالنا -هل فعلوا؟ |
Me han enviado para guiarla por el territorio Sioux. | Open Subtitles | -ولهذا السبب أنا هنا تم إرسالي لارشادهم من خلال اراضي سيوكس |