Es demasiado emocionante. Dejé al Dr. Jaffe y fui al Dr. Chapman. | Open Subtitles | لقد تركت الدكتور جافي و أتعامل الآن مع دكتور شابمان |
La Sra. Chapman observó que los regímenes actuales de propiedad intelectual no se aplicaban a las creaciones artísticas y conocimientos indígenas. | UN | ولاحظت السيدة شابمان أنه لا يمكن تطبيق نظم الملكية الفكرية الحالية على الإبداعات الفنية للسكان الأصليين ومعارفهم. |
Durante nuestro matrimonio, hubo cuatro como Lucy Chapman. | Open Subtitles | فى خلال سنوات زواجنا, كانت هناك اربعة مثل لوسى شابمان |
¿Te acuerdas de Lucy Chapman, la chica que me llamó? | Open Subtitles | أتعرفين تلك الفتاة التى اتصلت, لوسى شابمان ؟ |
Una chica llamada Lucy Chapman fue asesinada anoche o esta madrugada. | Open Subtitles | فتاة تُدعى لوسى شابمان قُتلت ليلة امس, او هذا الصباح |
Tirar a Lucy Chapman en la ruta del condado nos dio la publicidad que no queríamos. | Open Subtitles | ألقائك للفتاة شابمان خارج طريق البلدة جعلتنا نظهر على الصحف بما لا نحب |
No, no los tiene aquí. Usted es más inteligente que Lucy Chapman. | Open Subtitles | لا, لن يكون الخطاب هنا لابد وانك اذكى من لوسى شابمان |
Después de su relación con Lucy Chapman decidió empezar una nueva vida. | Open Subtitles | لقد كان الخطاب بشأن علاقته ب لوسى شابمان لأنه اراد ان يطويها ويبدأ صفحة جديدة فى حياته |
Dr. Chapman dice que suele suceder con una piel delicada como la mía. | Open Subtitles | دكتور شابمان يقول أن تلك المضاعفات متوقعة الحدوث مع بشرة حساسة كبشرتي |
Pero el Dr. Chapman dice que pronto me curaré... y me veré como una joven gacela. | Open Subtitles | و لكن الدكتور شابمان يقول أنني قريبا سأكون قادرة على القفز مثل الغزلان |
Andy Carter coincide con Annie Chapman; a excepción de Jason, todas nuestras iniciales coinciden con la cuarta víctima, Elizabeth Stride. | Open Subtitles | أندي كاتر يطابق أني شابمان بستثناء جيسون كل حروفنا الاولي تطابق الضحيه الرابعه اليزابيث سترايد |
La destreza en el lenguaje es un componente crítico aquí en Chapman. | Open Subtitles | لا تزال القدرات اللغوية جزءاً من مميزات روضة شابمان |
Tendremos que sacar a Ben de Chapman. Es mucho dinero. | Open Subtitles | يجب أن نخرج بن من شابمان إنه يتطلب كثيراً من المال |
El médico dice que sólo es una fase, pero lo ha mantenido alejado de Chapman. | Open Subtitles | قال الطبيب إنها مرحلة فقط وتمضي لقد طردوه من شابمان |
Gracias, Sr. Chapman, pero Odie sólo es mi mascota. | Open Subtitles | شكراً سيد شابمان ولكن أودي هو فقط حيواني الأليف |
La Torre del Telégrafo. SEAN FELICES - LA CARRERA KIBBLY Ahí hacen El programa de Feliz Chapman. | Open Subtitles | برج التلغراف، هناك يتم عمل برنامج هابي شابمان |
Persnikitty, el gato de Feliz Chapman, ¿qué haces aquí? | Open Subtitles | بيرسنيكيتي، قط هابي شابمان ماذا تفعل هنا ؟ |
¿Realmente creíste que podrías escapar de Feliz Chapman? | Open Subtitles | هل إعتقدتم حقاً أن بإستطاعتكم الهرب من هابي شابمان ؟ |
Chapman es una Judas Escarionte, que va hasta el Gran Sacérdote Healy. | Open Subtitles | شابمان هي هوذا الاسخريوطي, مرتاحه مع ألكاهن الكبير هيلي هوذاالاسخريوطي: ألرسولألذيخانألمسيحلأعداءهمقابل30 قطعةفظة |
Chapman escribió tres cartas para mi caso y lo hizo mierda todo. | Open Subtitles | شابمان كتبت لي ثلاث رسائل لقضيتي وكلها فشلت |