"شاردونيه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Chardonnay
• Chardonay

Bueno, en ese caso, creo que voy a pasar de mi segundo Chardonnay.
حسنا، في هذه الحالة، وأعتقد أنني سوف تخطي بلدي الثاني شاردونيه.

Pero usé mis poderes de deducción y reconocí que Chardonnay y Sauvignon Blanc eran dos tipos diferentes de vino blanco, así que le dije que tomaría Chardonnay, porque francamente era más fácil de pronunciar para mí.
لكني استخدمت قدراتي الاستنتاجية وأدركتُ أن شاردونيه واسترلينيا بلان كانا نوعين منفصلين من النبيذ الابيض، ولذلك، أخبرتها أنني أرغبُ في تناول شاردونيه، لأن هذا النوع بصراحة كان أسهل بالنسبة إلي لنطقه.

Le gustaría Chardonnay o Merlot con su comida?
هل تريدين شراب شاردونيه او ميرلوت مع وجبتك

La he visto beber Chardonnay de un tazón de cereales.
لقد رأيتها تشرب مشروب شاردونيه من وعاء الحبوب

Eres del tipo Chardonay.
أنت من النوع الذي يحب شاردونيه

Pero creí que tal vez podríamos comer una salsa de cangrejo y tomar Chardonnay, o algo.
حسنٌ, ولكن, أعتقدت أنه يمكننا الحصول على بعض عجة السلطعون . وبعض من شاردونيه أو شيء

- Usted no quiere otra Chardonnay . - Oh , creo que sí .
لا تحتاجي الى شاردونيه اخر اوه اعتقد انني بحاجة

Confía en mí, que Chardonnay que usted está bebiendo es dreck .
تقي بي شاردونيه الذي تقومي بشربه يعتبر كالقمامه

Paul, para los muchachos, dos cartones de jugo, y las dos disfrutaremos de una costosa botella de Chardonnay.
بول، فإن الأولاد يكون لها صناديق العصير، واثنين منا سوف يتمتع زجاجة مكلفة جدا من شاردونيه.

No bebemos, pero tenemos un lindo Chardonnay para ti.
نحن لا تشرب، ولكن حصلنا على شاردونيه لطيفة بالنسبة لك.

Hola, ¿me puede dar una copa de Chardonnay?
مرحباً،هل يمكنني الحصول على كأس شاردونيه ؟

- Excelente salmón, Alma. - Todos contribuyen para el resto de mi monólogo de esta noche. Acompañamiento perfecto para el Chardonnay.
" سمك سلمون ممتاز " إيلما " وشراكة مثالية مع طبق " شاردونيه

Le dije que un buen Chardonnay.
وقال ل للحصول على شاردونيه لطيف.

Sí - junto con alguna milanesa de ternera y rociado con un poco de Chardonnay.
أجل _جبنا إلى جنب مع لحم العجل و نبيذ شاردونيه المخيب للامال

¿Qué te parece si usted encuentra una buena botella de Chardonnay
ما رأيك في أن نجد لكَ قنينة من "شاردونيه"

Esa porquería de Chardonnay que bebes. Disculpe. Hola.
ذلك شراب " شاردونيه" الذي تشربينه ؟ لو سمحت

Bueno, no le diría que no a un vaso de Chardonnay.
. حسناً، لن أقول لا لكأس من الـ "شاردونيه"

Pero, he mandado conseguir algún Chardonnay.
ولكن حاولت أن أجلب لكم بعض من شاردونيه

Tomaré una copa de Chardonnay más "robleado", por favor.
سأنتاول كأساً من الأوكيست شاردونيه" رجاءً"

Copa de Chardonnay, bolso en la mano.
اه , كأس شاردونيه وحقيبتها علي حجرها

Luces como del tipo Chardonay.
"يبدو و كأنك تحبين "شاردونيه