| Un fantasma de su coche. | Open Subtitles | وجدها محطمةً بشكل شنيع وكأنها شبحُ سيارته |
| No se asusten... Es sólo un fantasma... | Open Subtitles | هذا ليس عرقُ أنه شبحُ فقط |
| Tú estás aquí. Él es solo un fantasma. | Open Subtitles | أنت حقيقي وأما هو فمجرد شبحُ ذكرى |
| ¿Todavía crees en fantasma amistoso? | Open Subtitles | هل لازلتى تعتقدين أنه شبحُ مرح ؟ |
| ¡Un fantasma! | Open Subtitles | شبح... . شبحُ جدي هل عدت لتخبرنا شيئاً |
| Tienes otro fantasma... | Open Subtitles | لقد جاء شبحُ آخر |
| Necesito que abra la puerta fantasma. | Open Subtitles | أحتاجهـا لتفتحَ شبحُ الباب. |
| Un fantasma acabó con todo el mundo en frente de usted. | Open Subtitles | شبحُ دمر كمل من حولكِ |
| Y ahora, el fantasma de Loewen lo derrocará. | Open Subtitles | و سيُطيحُ بكَ شبحُ (لوين) الآن |
| La puerta fantasma, ¿la ves? | Open Subtitles | شبحُ الباب ... تراهُ ؟ |
| A la fantasma virgen. | Open Subtitles | شبحُ العذراء. |
| El fantasma de Alice. | Open Subtitles | "شبحُ"ألس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 