| Fue algo así como un precursor como escritor. muy valiente. Yo también pienso que fue una decisión valiente. | Open Subtitles | جعلته نوعاً ما من قبل أوقاته ككاتب , إختياره شجاع جداً , أعتقد , أيضاً |
| Desobedecí a los dioses, y te perdoné la vida porque te observé bastante para ver que eres un hombre muy valiente y honesto. | Open Subtitles | أنا عصيت الالهه واحتفظت لك بحياتك لانني راقبتك كثيراً لأعرف إنك شجاع جداً وشخص لطيف |
| Todo lo que sé es que mi niño se muy valiente en el dentista hoy en día. | Open Subtitles | كُلّ أَعْرفُ، ولدي الصَغير كَانَ شجاع جداً في طبيبِ الأسنان اليوم. |
| Pienso que es muy valiente, bueno, no sé si valiente, Sr. Valentine. | Open Subtitles | اعتقد انه رجل شجاع جداً حسناً ، انه ليس شجاع فى الواقع |
| Fuiste tan valiente. Y se te veía guapísimo en traje de baño. | Open Subtitles | أنت كنت شجاع جداً , و بدوت مثيراً جداً في ملابس السباحة |
| Tu padre debe ser muy valiente también, para subir al espacio. | Open Subtitles | حتماً والدكِ شجاع جداً أيضاً بـذهـابـه إلى الـفضـاء |
| Fue muy valiente aquella noche del incendio en el club. | Open Subtitles | كان شجاع جداً تلك الليلة أثناء ذلك الحريق في النادي الليلي |
| Es muy valiente la persona que hace algo anónimamente. | Open Subtitles | إنهُ شخص شجاع جداً ان يقوم بفعل شيء بشكل عشوائي |
| Eres muy valiente, cariño. Estoy orgullosa de ti. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً يا عزيزي أنا فخورة جداً بك |
| Yo, por ejemplo, pienso que usted es muy valiente. | Open Subtitles | الذي هو أنا أنا ، شخصياً أعتقد أنك كنت شجاع جداً |
| Era muy gamberro, pero cuando hacía falta, era muy valiente. | Open Subtitles | و كان فعلاً صعب المراس و لكن عندما حان الوقت كان شجاع جداً |
| Es muy valiente y muy sabio. | Open Subtitles | هو شجاع جداً وحكيم جداً |
| Era muy valiente... y muy bueno. El abuelo también dice eso. | Open Subtitles | . أنة شجاع جداً وجيد جداً - . جدى يقول هذا أيضاً - |
| Has sido muy valiente, pero se acabó. | Open Subtitles | أنت كنت شجاع جداً , لكن الأمر إنتهى |
| Fue muy valiente al testificar contra esos hombres. | Open Subtitles | و شجاع جداً ليشهد ضد هؤلاء الرجال |
| Por supuesto que lo hará. Es usted muy valiente. | Open Subtitles | . بالتأكيد ستفعل . فأنت شجاع جداً |
| Debe estar muy orgullosa de ti. Has sido un niño muy valiente. | Open Subtitles | اظن انها فخوره بك انت فتى شجاع جداً |
| Personalmente, Naomi si la viese en la televisión compartiendo su historia pensaría que es usted muy valiente. | Open Subtitles | شخصياً، نعومي... إذا رَأيتُك على التلفزيونِ يَشتركُ في قصّتِكَ... أنا أَعتقدُ بأنّك كُنْتَ شجاع جداً. |
| Ud. es un hombre muy valiente. Fue el unico sobreviviente. | Open Subtitles | أنت رجل شجاع جداً أنت الناجي الوحيد |
| ...eres tan valiente, ...estoy muy orgulloso de ti. | Open Subtitles | أنت شجاع جداً وانا فخور فيك جداً. |
| -Yo también. -Es tan valiente. | Open Subtitles | - أنا أيضاً، أعتقد أنه شجاع جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 