| Ha estado despierto por largo tiempo y tú pareces una buena persona. | Open Subtitles | هو لم ينم منذ وقت طويل ويبدو انكي شخص لطيف |
| Por supuesto que ella te miente. Es una buena persona, no quiere herir tus sentimientos. | Open Subtitles | بالطبع سوف تكذب عليك ، انها شخص لطيف ولا تريد ان تؤذي مشاعرك |
| Tengo 22 años, estoy sana, trabajo con un buen tipo. | Open Subtitles | عمري 22 عام وفي صحة جيدة ويوجد شخص لطيف أعمل معه |
| Eres muy dulce, Ross. | Open Subtitles | انت شخص لطيف روس |
| Yo no quiero hacerlo sola y Joey es un buen chico. | Open Subtitles | هيا, أنا لا أريد فعل هذا بمفردي و هو شخص لطيف جداً |
| Él enseña que cada hombre, cada buen hombre... como tú, como yo esconde detrás de su fachada... una gran carga explosiva, un gran depósito de energía que puede soltarse sólo por la guerra o la revolución. | Open Subtitles | وقال انه يعلم أن كل شخص لطيف مثلك و مثلي يخفي وراء مظهره الزائف شحنة متفجرة كبيرة، |
| La mayoría de ustedes parece muy buena gente. | Open Subtitles | تعلمون، معظمكم تبدو وكأنها شخص لطيف جدا. |
| Quiero decir peligroso en verdad. Dijiste que era un tipo agradable. | Open Subtitles | انت لم تقل انه خطير جدا لقد قلت انه شخص لطيف |
| Mi Somji tiene algo de mal genio, pero es muy buena persona. | Open Subtitles | سوماج حاد المزاج الي حد ما , لكنه شخص لطيف |
| Sabes, es muy buena persona, una vez que lo llegas a conocer. | Open Subtitles | كما تعرف, هو شخص لطيف حقاً عندما تتعرف عليه جيداً |
| Lejos de ser perfecta, pero sé de corazón que soy una buena persona. | Open Subtitles | و بعيد عن المثالية . لكننى أعرف من داخلى أننى شخص لطيف |
| Oye, eres una buena persona. A pesar del robo de jamón y el adulterio. | Open Subtitles | نظرة، أنت شخص لطيف حقا، سرقة لحم الخنزير والزنا جانبا. |
| Pasé un buen momento, y creo que eres muy buena persona. | Open Subtitles | قضيتوقتاجميلا، وأعتقد أنكِ شخص لطيف جدا. |
| Soy una buena persona. Pero ¿no puede dejarme pasar, carajo? | Open Subtitles | فأنا شخص لطيف ولكن هل يمكنكي الابتعاد عن طريقي من فضلك؟ |
| Es un buen tipo pero estoy seguro de que... es un asesino serial. | Open Subtitles | إنه شخص لطيف حقاً, لكني متأكد تماماً... من أنه قاتل متسلسل |
| Tú eres realmente un buen tipo, pero las cosas no han estado funcionando. | Open Subtitles | جلين انت فعلا شخص لطيف جدا ولكن الامور ليست على مايرام بيننا |
| Quiero decir, es un chico muy dulce. | Open Subtitles | أعني, إنه شخص لطيف حقا |
| Lamento lo de William. En general, es un buen chico. | Open Subtitles | انا آسفة بشأن ويليام هو في العادة شخص لطيف |
| Eres un buen hombre, Jeff pero no tengo tiempo para un novio. | Open Subtitles | أنت شخص لطيف جيف لكن ليس لدي وقت من أجل صديق |
| Cuando revisamos su camion, encontramos marihuana o sea que Hugo no es tan buena gente. | Open Subtitles | عندما فتشنا سيارته, وجدنا اداة كبيرة قديمة تستخدم لتدخين الحشيش, هيوجو الضخم لم يعد شخص لطيف بعد هذا |
| Lo que ella se merece es estar con un tipo agradable como tú. | Open Subtitles | ما تستحقة هى ان تكون مع شخص لطيف مثلك. |
| Ya sabes, conocer a un buen tío, casarse, saltar con pértiga... | Open Subtitles | مقابلة شخص لطيف من ثم الزواج، فقفز الزانة.. |
| Solo pensé que podrías disfrutar una cena con un tipo amable. | Open Subtitles | اعتقدت أنك سوف تستمتعين بالعشاء مع شخص لطيف |
| Bueno, puedo ser una persona amable a veces, Jeannie. | Open Subtitles | حسناً، أستطيع أن أكون شخص لطيف لبعض الوقت، جيني |
| Si alguien amable me pudiera hacer un préstamo... enviarle las gallinas de vuelta a mamá. | Open Subtitles | لو أننى أستطيع الأقتراض من شخص لطيف .حتى أرسل دجاجة لأمى. |
| Y verá que soy una persona agradable, porque estoy segura de que él es una persona agradable, ¿verdad? | Open Subtitles | وسيرى أنني شخص لطيف لأنني متأكده أنه شخص لطيف , صحيح ؟ |
| Mamá, creí que querías alguien agradable, que le gustaran los gatos. | Open Subtitles | آماه , أعتقدت أنك تريدين شخص لطيف يعيش هنا ويحب القطط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 