"شراب واحد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Un trago
• una copa
• una bebida

Y Un trago se convierte en 20 tragos y, esa noche, te tomaste un taxi.
وبعدهـا شراب واحد ينقلب إلى 20 شـراب وبعدهـا تأخذ سيارة اجرى تلك الليلة

Les diré una cosa. Los invitaré a Un trago... tómenselo y váyanse.
سأخبرك بشىء ساعطيك شراب واحد على حساب المحل

Un trago y empezaré a besar a un botones.
شراب واحد وأبحث عن قارع الناقوس لمساعدتى

Steve y yo nos tomamos una copa antes de acostarnos... Y luego hablamos de negocios.
.. أنا و ستيف شربنا شراب واحد قبل النوم وبعدها تحدثنا عن العمل

- Sólo una copa y seguiré mi camino. - Está bien. Pero...
شراب واحد فقط و سأغادر - .. حسناً، لكني -

Ya te he dado uno. Sólo una bebida gratis.
سبق وأحضرت لك لايمكنك الحصول سوى على شراب واحد مجاني

Bueno, Un trago. Luego desapareces.
حسنا شراب واحد وتذهب على الفور

Solo Un trago, rapidito.
شراب واحد سريع الموافقة. واحد بسرعة

Vamos a tomar Un trago pero un solo trago.
دعنا نَذْهبُ نَحْصلُ على a شراب، لكن فقط شراب واحد.

- Un trago, pero solamente uno.
شراب واحد.. لكن فقط واحد

Un trago. No me lo perdería.
شراب واحد , لا أريد ان اخرب الامر

Vamos. ¡Solo uno rápido! Vamos, Un trago.
بربك، شراب سريع فحسب هيّا، شراب واحد

¡Vamos! Una pintura por Un trago.
لوحة واحدة مقابل شراب واحد

una copa, y podría volver a caerse del vagón.
شراب واحد من ذلك ويمكنه أن يكثر من الشراب

- No debería. Es tarde. - Sólo una copa.
ـ لا يجب عليّ، لقد تأخر الوقت ـ فقط شراب واحد

Tomo una copa antes de la cena para aliviar la tensión.
أتناول شراب واحد قبل العشاء للتخفيف من شدته ، هذا مختلف

Lo acompañaremos. Pero sólo una copa.
سَنَلتحقُ بكم، في الحقيقة لكن فقط شراب واحد

Bien, dijimos una copa. Passepartout, nos marchamos.
حَسناً، نحن قُلنَا شراب واحد باسبارتو، نحن ذاهبون

Pero a veces creo que una copa te puede dar una perspectiva mejor.
شراب واحد يمكنه أن يمنحك منظوراً أفضل للأمور

Porque dado que estás en una autopista estás obligado a conducir lo que significa que sólo puedes pedir una bebida.
لأنه كما انها على الطريق السريع, فإنك لا بد أن تكون القيادة التي يعني أنك يمكن أن يكون لها شراب واحد فقط.

y supuse que dijo que no, porque solo pedí una bebida.
وأفترض بأنه قال لا, لأنك طلبت شراب واحد