| paso a pérdidas y ganancias de pérdidas de caja y de cuentas por cobrar | UN | شطب الخسائر في المبالغ النقدية وحسابات القبض |
| paso a pérdidas y ganancias de pérdidas de caja, cuentas por cobrar y bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de efectivo y bienes | UN | شطب الخسائر في المبالغ النقدية والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de pérdidas de efectivo, efectos por cobrar y bienes; pagos graciables | UN | شطب الخسائر في اﻷرصدة النقدية واﻷموال المستحقة والممتلكات والمدفوعات المجانية |
| cancelación de pérdidas de efectivo, deudas por cobrar y bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de numerario, | UN | شطب الخسائر في النقدية والمقبوضات والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de pérdidas de numerario, efectos | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات واﻹكراميات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de efectivo, cuentas por cobrar y bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de efectivo, cuentas por cobrar y bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de pérdidas de numerario, efectos por cobrar, bienes y pagos a título graciable | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات واﻹكراميات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de efectivo, cuentas por cobrar y bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة السداد والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de efectivo, deudas y bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de numerario, de efectos por cobrar o de bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de numerario, efectos por cobrar y bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de numerario, de efectos por cobrar o de bienes | UN | شطب الخسائر في النقد وحسابات القبض والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de efectivo, cuentas por cobrar y bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية، والمبالغ المستحقة القبض والممتلكات |
| paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de efectivo, cuentas por cobrar y bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية والمبالغ المستحقة السداد والممتلكات |
| 8. paso a pérdidas y ganancias de las pérdidas de numerario, de efectos por cobrar o de bienes | UN | شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| 2. cancelación de pérdidas de efectivo, cuentas por cobrar y bienes | UN | ٢ - شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| castigo de pérdidas de caja y de cuentas por cobrar | UN | شطب الخسائر في المبالغ النقدية وحسابات القبض |
| 2. cancelación de pérdidas en efectivo, cuentas por cobrar y bienes | UN | 2 - شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات |
| 4. Pérdidas de numerario, cuentas por cobrar y bienes pasados a pérdidas y ganancias y pagos graciables | UN | ٤ - شطب الخسائر في النقدية وحسابات القبض والممتلكات واﻹكراميات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 