ويكيبيديا

    "شعبة الاتفاقيات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • División de Convenios
        
    • la División de Convenciones
        
    Director de la División de Convenios Internacionales en la Oficina de Tratados del Ministerio de Relaciones Exteriores, Tokio, 1969 a 1972. UN مدير شعبة الاتفاقيات الدولية، مكتب المعاهدات، بوزارة الخارجية، طوكيو، ١٩٦٩، ٢٧٩١.
    Auditoría de la División de Convenios sobre el Medio Ambiente UN مراجعة حسابات شعبة الاتفاقيات البيئية ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة
    Auditoría de la División de Convenios sobre el Medio Ambiente UN مراجعة حسابات شعبة الاتفاقيات البيئية ببرنامج الأمم المتحدة للبيئة
    14.58 La División de Convenios Ambientales, será la encargada de ejecutar este subprograma. UN 14-58 تضطلع شعبة الاتفاقيات البيئية بالمسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    La División de Convenios sobre el medio ambiente tiene a su cargo la ejecución de este subprograma. UN ٢١-٦٧ تتولى شعبة الاتفاقيات البيئية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    17.1 La División de Convenios sobre el Medio Ambiente está dirigida por un Director, que rinde cuentas al Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto. UN ١٧-١ يرأس شعبة الاتفاقيات البيئية مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.
    PNUMA/División de Convenios del Medio Ambiente UN برنامج الأمم المتحدة للبيئة/شعبة الاتفاقيات البيئية
    Consciente de la necesidad de promover sinergias y vínculos entre los convenios ambientales multilaterales y de las funciones de la División de Convenios Ambientales del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente para ocuparse de esos vínculos y sinergias, UN وإذ يدرك ضرورة تعزيز التآزر والروابط المشتركة فيما بين الاتفاقيات البيئية متعددة الأطراف ومهام شعبة الاتفاقيات البيئية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة في معالجة مجالات التآزر والروابط المشتركة تلك،
    Consciente de la necesidad de promover sinergias y vínculos entre los convenios ambientales multilaterales y de las funciones de la División de Convenios Ambientales del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente para ocuparse de esos vínculos y sinergias, UN وإذ يدرك ضرورة تعزيز التآزر والروابط المشتركة فيما بين الاتفاقيات البيئية متعددة الأطراف ومهام شعبة الاتفاقيات البيئية في برنامج الأمم المتحدة للبيئة في معالجة مجالات التآزر والروابط المشتركة تلك،
    La División de Convenios Ambientales tiene a su cargo la ejecución del subprograma. UN 150 - شعبة الاتفاقيات البيئية هي المسؤولة عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    14.53 La División de Convenios sobre el Medio Ambiente será la encargada de ejecutar este subprograma. UN 14-53 تتولى شعبة الاتفاقيات البيئية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    14.53 La División de Convenios sobre el Medio Ambiente será la encargada de ejecutar este subprograma. UN 14-53 تتولى شعبة الاتفاقيات البيئية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    División de Convenios del Medio Ambiente del PNUMA UN برنامج الأمم المتحدة للبيئة - شعبة الاتفاقيات البيئية
    11.7 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Convenios sobre el Medio Ambiente. UN 11-7 تتولى شعبة الاتفاقيات البيئية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    11.16 La aplicación de este subprograma está a cargo de la División de Convenios sobre el Medio Ambiente. UN 11-16 تتولى شعبة الاتفاقيات البيئية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    17.1 La División de Convenios sobre el Medio Ambiente está a cargo de un Director, que depende del Director Ejecutivo por conducto del Director Ejecutivo Adjunto. UN 17-1 يرأس شعبة الاتفاقيات البيئية مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.
    11.16 La aplicación de este subprograma está a cargo de la División de Convenios sobre el Medio Ambiente. UN 11-16 تتولى شعبة الاتفاقيات البيئية مسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي.
    Desde el quinto período extraordinario de sesiones del Consejo de Administración, la secretaría del PNUMA ha sido reestructurada según ciertos lineamientos funcionales y se ha creado una División de Convenios del Medio Ambiente. UN ٣٨ - وفي أعقاب الدورة الاستثنائية الخامسة لمجلس اﻹدارة، أعيد تشكيل هيكل أمانة برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة ليتمشى مع الخطوط الوظيفية وأنشئت شعبة الاتفاقيات البيئية.
    División de Convenios sobre el Medio Ambiente UN شعبة الاتفاقيات البيئية
    Director de la División de Convenios Internacionales en la Oficina de Tratados del Ministerio de Relaciones Exteriores, Tokio (1969 a 1972). UN مدير شعبة الاتفاقيات الدولية، مكتب المعاهدات، وزارة الخارجية، طوكيو (1969-1972).
    Encargada de preparar la ratificación de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer por parte del Gobierno del Japón en la División de Convenciones Internacionales, Oficina de Tratados UN المسؤولة عن التجهيز لانضمام حكومة اليابان إلى اتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة في شعبة الاتفاقيات الدولية، مكتب المعاهدات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد