| - División de Servicios de Información sobre el Desarrollo, Cursillo nacional sobre tecnología de la información | UN | شعبة خدمات المعلومات اﻹنمائية، حلقة العمل الوطنية بشأن تكنولوجيا المعلومات |
| - División de Servicios de Información sobre el Desarrollo, día de presentación de programas | UN | شعبة خدمات المعلومات اﻹنمائية، يوم عرض البرامج |
| 8.1 La División de Servicios de Información sobre el Desarrollo está dirigida por un Jefe que rinde cuentas al Secretario Ejecutivo. | UN | ٨-١ يرأس شعبة خدمات المعلومات اﻹنمائية رئيس مسؤول أمام اﻷمين التنفيذي. |
| Las actividades de este subprograma serán ejecutadas por la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | ٦١ ألف - ٢٧ تنفذ اﻷنشطة المضطلع بها في إطار هذا البرنامج الفرعي شعبة خدمات المعلومات اﻹنمائية. |
| Véase ISD Scotland, Primary 1 Body Mass Index (BMI) Statistics, abril de 2013. | UN | ) انظر شعبة خدمات المعلومات في اسكتلندا، إحصاءات مؤشر كتلة الجسم في الصف الابتدائي الأول، نيسان/أبريل 2013. |
| Las actividades de este subprograma serán ejecutadas por la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | ١٦ ألف - ٧٢ ستتولى شعبة خدمات المعلومات اﻹنمائية تنفيذ اﻷنشطة المضطلع بها في إطار هذا البرنامج الفرعي. |
| 14.25 Se encarga del subprograma la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-25 وتضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي. |
| 14.25 Se encarga del subprograma la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-25 وتضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي. |
| 14.21 Se encarga del subprograma la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-21 تضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي. |
| 14.13 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-13 تضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| 14.13 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-13 تضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| Se ha trasladado un puesto de categoría P-5 de la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo de la Comisión Económica para África. | UN | ونقلت وظيفة واحدة برتبة ف-5 من شعبة خدمات المعلومات الإنمائية باللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
| División de Servicios de Información sobre el Desarrollo | UN | شعبة خدمات المعلومات الإنمائية |
| 10.1 La División de Servicios de Información sobre el Desarrollo está dirigida por un Jefe que depende del Secretario Ejecutivo. | UN | 10-1 يرأس شعبة خدمات المعلومات الإنمائية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
| 14.14 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-14 تضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بالمسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| Fuente: División de Servicios de Información sobre la gestión de la Real Comisión de la administración pública, junio de 2007. | UN | المصدر: شعبة خدمات المعلومات الإدارية: لجنة الخدمة المدنية الملكية، حزيران/ يونيه 2007 الجدول 3 |
| Fuente: División de Servicios de Información sobre la gestión de la Real Comisión de la administración pública, junio de 2008. | UN | المصدر: شعبة خدمات المعلومات الإدارية: لجنة الخدمة المدنية الملكية، حزيران/يونيه 2008 |
| División de Servicios de Información sobre el Desarrollo | UN | شعبة خدمات المعلومات اﻹنمائية |
| En el plano regional, el componente de estadística de la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo se ha dedicado en los 12 últimos meses a redefinir el uso de la estadística como parte de las reformas que se están llevando a cabo en la CEPA. | UN | وفيما يتعلق بالتركيز على العملاء الإقليميين، قام عنصر الإحصاءات في شعبة خدمات المعلومات الإنمائية، في غضون الإثنى عشر شهرا الماضية، بإعادة النظر في الإحصاءات في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا كجزء من تدابير الإصلاح التي يجري اتخاذها في تلك اللجنة في الوقت الراهن. |
| Véase ISD Scotland, Abortion Statistics, 2012, julio de 2013. | UN | ) انظر شعبة خدمات المعلومات في اسكتلندا، إحصاءات الإجهاض، 2012، تموز/يوليه 2013. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 