| Lo sentí estando en su cuerpo. Algo siniestro descendió sobre este lugar. | Open Subtitles | لقد شعرت بذلك عندما كنت في جسدها هناك ظُلمة حلّت على هذا المكان |
| Todo es confuso, pero Lo sentí. | Open Subtitles | المشاعر متضاربة لكنّي شعرت بذلك |
| Bien. Bien, Sentiste eso. | Open Subtitles | جيد جيد انت شعرت بذلك. |
| Oh, ¿sentiste eso? | Open Subtitles | أوه , هل شعرت بذلك ؟ |
| Todo mi edificio se sacudió anoche. ¿Lo sentiste? | Open Subtitles | شقتي برمتها كانت تهتز ليلة أمس. هل شعرت بذلك ؟ |
| La ciudad entera debe haber sentido eso... | Open Subtitles | من المؤكد بأن المدينة بأكملها قد شعرت بذلك |
| Quizás medía más de 2 metros y parecía que podía darme una paliza con una mano, pero en cambio, sólo asintió con su cabeza y dijo, "Hey, realmente Lo sentí. Gracias". Y me cayó un rayo. | TED | ربما طولها ثمانية أقدام وبدا وكأنها قادمة لكي تضربني بيد واحدة لكن بدلا من ذلك هزت لي رأسها وقالت : " لا تخافي لقد شعرت بذلك .. " وهنا امتثلت للمسرح |
| Lo sentí todo el día. Mi callo me duele. | Open Subtitles | شعرت بذلك طوال النهار أقدامى تؤلمنى |
| Lo sentí desde el momento en que le puse los ojos encima. | Open Subtitles | شعرت بذلك منذ أن وقع نظري عليها |
| Muy poderosa. Por lo menos, yo Lo sentí así. | Open Subtitles | إنجذاب قويّ جداً شعرت بذلك على الأقل |
| No lo sé. Solo Lo sentí. | Open Subtitles | لا أعلم, فقط شعرت بذلك. |
| Solo Lo sentí por un segundo. | Open Subtitles | لقد شعرت بذلك لمدة وجيزة |
| - ¿Sentiste eso? | Open Subtitles | - هل شعرت بذلك ؟ |
| - ¿Sentiste eso? | Open Subtitles | -هل شعرت بذلك ؟ |
| ¿Sentiste eso? | Open Subtitles | هل شعرت بذلك ؟ |
| ¿Sentiste eso? | Open Subtitles | هل شعرت بذلك ؟ |
| ¿Sentiste eso? | Open Subtitles | هل شعرت بذلك |
| Sabes que ha estado mintiendo. Lo sentiste. | Open Subtitles | تعرف أنّها كانت تكذب، شعرت بذلك. |
| Lo sentiste en el momento en que llegaste. | Open Subtitles | أنت شعرت بذلك في اللحظة التي وصلت بها |
| La embarazada ha sentido eso en la fábrica de bebés. | Open Subtitles | الحامل شعرت بذلك في مكان صنع الاطفال |
| Se sintió tan políticamente incorrecta por dejar a un tipo por ser bajo que no le quedaba otra que acostarse con él. | Open Subtitles | شعرت بذلك غير صحيحة سياسيا حول الإغراق رجل لطول قامته. شعرت أنها اضطرت إلى النوم معه. |
| Desde el primer segundo en que te conocí, sentí eso. | Open Subtitles | من أول ثاثية ألتقيت بكِ شعرت بذلك |
| Y no fue la primera vez que sentiste esa sensación, ¿verdad? | Open Subtitles | تلك لم تكن المرة الأولى هل شعرت بذلك الإحساس، كيف كان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 