"شفرة حلاقة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• una navaja
• una cuchilla
• hoja de afeitar
• afeitadora
• rasuradora

Supuestamente se le aplicaron descargas eléctricas con cables en los oídos, cuello, manos y pies, le produjeron cortes en la frente con una navaja y lo golpearon hasta dejarlo inconsciente.
وقيل إنه أُخضع للصدمات الكهربائية من خلال أسلاك مربوطة في أذنيه ورقبته وقدميه، وجُرح في جبهته بواسطة شفرة حلاقة وتعرﱠض للضرب حتى غاب عن الوعي.

Los detectives encontraron una navaja vieja.
المخبرون في المشهد وجدوا شفرة حلاقة قديمة تحت البيت.

Tenía una navaja en la mano, y pude haberle cortado el cuello.
كان لدى شفرة حلاقة فى يدّى ويمكننى أن أسحبه وأحزّ حنجرته

Utilizando una cuchilla y un trozo de vidrio,
وبعد أن انهمك باستخدامه شفرة حلاقة وقطعة زجاج مسننة،

Te he calentado agua. Y he encontrado una cuchilla.
لقد قٌمتْ بتسخين بعض من الماء لكَ لقد وجدت ايضا شفرة حلاقة

Alguien tomó la hoja de afeitar me cortó el cuello y bebió mi sangre y todavía tengo la cicatriz.
أخذ أحدهم شفرة حلاقة وجرح رقبتي وشرب الدم، ومازالت لدي الندبة.

Una afeitadora eléctrica, usted puede afeitarse ahora.
شفرة حلاقة كهربائية كي تستطيع أن تحلق بنفسك الآن

Al día siguiente, se lleva una navaja a la lengua.
وفي الصباح التالي يأخذ نصل شفرة حلاقة إلى لسانه

Yo arreglo cualquier tarjeta con una navaja y corrector.
أنا أستطيع أصلاح البطاقة بنصف شفرة حلاقة والبعض يلومني على ذلك

¿Cómo te despiertas en la mañana y no te abres el cuello con una navaja?
كيف بإمكانك ان تستيقظ في الصباح و ان لا تمرر شفرة حلاقة مستقيمة عبر حنجرتك

Aquí hay una historia y no me divierte decirte que estás bailando en el filo de una navaja y que el aire que respiras está a nuestra disposición.
يوجد تاريخ هُنا لذا فأنا لا أمزح عندما أخبرك بأنك ترقص على حافة شفرة حلاقة وكل نفس تأخذه نقوم بأخذه فى إعتبارنا

Fredericks, traiga una navaja y agua.
"العريف "فريدريكس إحضر شفرة حلاقة وبعض الماء

Vigilaba un caracol... arrastrarse por la orilla de una navaja.
لقدشاهدتحلزون... تحرك ببطئ على حافة شفرة حلاقة

No podrías echármelo aunque te atacara... con una cuchilla en cada mano.
لا تستطيع أن تحرض كلبك علي إذا كنت قادماً تجاهك مع شفرة حلاقة في كل يد

Debió ser algo afilado como una cuchilla.
مهما قطعه كانت شفرة حلاقة حادة

una cuchilla de 5 hojas que nos dieron de muestra.
ساشا: شفرة حلاقة خماسية، والتي حصلنا عليها كعينة.

¿Le dio una cuchilla a Afzal Hamid?
هل اعطيتِ شفرة حلاقة لأفضال حميد؟

Constance Ferguson, 40 años, reclusa de Henderson, se tragó una hoja de afeitar.
كونستانس فيرغِسن، من هندرسون ابتلعت شفرة حلاقة

Son de un instrumento extremadamente agudo. Una hoja de afeitar o un bisturí.
إنّها من أداة حادة جدّاً، شفرة حلاقة أو مبضع.

Inventaron la afeitadora Láser. No te cortas. Deberías usar una.
إخترعوا شفرة حلاقة باللايزر لا تسبب جروحاً أو خدوش، عليك التفكير بإستخدامها

Esto es, 2000 años antes de la invención de la rasuradora.
لذلك، هذا قبل 2000 سنة اختراع شفرة حلاقة.