| Y cuando lo hagan, entonces regresaremos a tu apartamento y todo será... igual de normal. | Open Subtitles | وعندما يفعلون ذلك ، عندها سنعيدكِ مباشرة الى شقّتك وكل شيء سيعود طبيعيًا |
| Mira, como no te encontraba, fui a tu apartamento. | Open Subtitles | النظرة، متى أنا لا أستطيع أن أصلك، ذهبت إلى شقّتك. رأيت ورق جدرانك الجديد. |
| Sé quién es. Vuelve abajo a tu apartamento. | Open Subtitles | أعرف من كان إرجع للطابق السفلي إلى شقّتك |
| Si fuera usted, me largaría... de su apartamento ahora mismo. | Open Subtitles | لو كنت مكانك , أنا أحصل على الجحيم خارج شقّتك الآن. |
| Quién sabe lo que la policía pueda encontrar en tu departamento o en tu botecito que tienes. | Open Subtitles | من يدري ما قد تجده الشرطة في شقّتك أو في قاربك الصغير ذاك |
| Tres citas, y aún no he estado en tu piso. | Open Subtitles | ثلاث مواعيد غرامية ولازلت لم اذهب إلى شقّتك |
| Señor Vincent, su vida puede estar en peligro si rehúsa a abandonar su departamento. | Open Subtitles | السّيد فنسينت، حياتك قد تكون في الخطر إذا ترفض ترك شقّتك. |
| Ha sido realizado por un sistema de vigilancia encontrado en tu apartamento hace algunos meses. | Open Subtitles | هو أخذ بأجهزة المراقبة وجدت في شقّتك قبل بضع شهور. |
| Apuesto que era el doble de tu tamaño, un extraño en tu apartamento... | Open Subtitles | أراهن بأنّ بنيته ضعف بنيتكِ كان غريباً في شقّتك |
| - Bien. - ¿Sabes que? - Mientras, nos quedaremos aquí en tu apartamento. | Open Subtitles | حسناً ولذلك الحين سنكون في شقّتك ، نتسلّى ونشرب ونتناول بعض البيتزا |
| - Ni siquiera tienes una palabra que decir. - Seguro tienes alguna puta en tu apartamento. | Open Subtitles | لا أصدّق كلمة مما تقول ، ربما لديك عاهرة في شقّتك |
| Oh, no puedo dejar que esté contigo si hay mujeres dando vueltas por tu apartamento. | Open Subtitles | بالتأكيد لن يبقى معك إذا كان هنالك نساء في شقّتك |
| No solo voy a purificar tu apartamento, también purificaré tu cuerpo, tu mente, y tu alma. | Open Subtitles | لن أقوم فقط بتنظيف شقّتك ولكنّ أيضا سأنظّف جسمك ، عقلك وروحك |
| Cuando lo enfrenté en tu apartamento, lo estaba haciendo trizas. | Open Subtitles | لمّا واجهته في شقّتك كان يفتّشها بدقّة وشمول. |
| Puedo quedarme de nuevo en tu apartamento esta noche? | Open Subtitles | أيمكنني البقاء في شقّتك الليلة ثانيةً ؟ |
| No he oído nada de ti desde aquella noche en tu apartamento. | Open Subtitles | منذ تلك الليلة في شقّتك أحتاجك |
| Él quería que viviéramos juntos, pero no había espacio en su apartamento. | Open Subtitles | ,أرادنا أن نعيش معاً .ولكن لم يكن هناك متسع في شقّتك |
| Creen que tiene información sobre Scully en su apartamento. | Open Subtitles | يعتقدون بأنّك عندك معلومات حول سكولي... أن يظلّ في منضدتك في شقّتك. |
| Quemó tu departamento hasta los cimientos. | Open Subtitles | لقد أحرقت شقّتك عن بكرة أبيها ليتَ الأمر بهذا الدفء |
| La alguacil encontró un corazón en tu joyero. El arma fue encontrada en tu departamento. | Open Subtitles | وجدَت المأمور قلباً في صندوق مجوهراتك، و وُجدَ السلاح في شقّتك. |
| ¿Y por qué dejaste tu piso, con lo caro que era? | Open Subtitles | --و لماذا تتركين شقّتك شقّتك الغالية |
| Llamo por su engaño. No, su departamento. | Open Subtitles | انا أتصل من أجل عضوك, لا, قصدت شقّتك. |
| Volví a tu casa a quitar la bala de la pared. | Open Subtitles | عدت إلى شقّتك لسحب الدودة البزّاقة من الحائط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 