| Oye, Ma. Lo tenía controlado, pero Gracias por venir. | Open Subtitles | مرحباً أمي، لقد كنتُ مسيطر على الأمر لكن شكراً على القدوم. |
| Gracias por venir a último momento. | Open Subtitles | شكراً على القدوم في هذا الوقت الضيق |
| Bien, tendré que esforzarme más. Gracias por venir. | Open Subtitles | علي أن أجتهد أكثر، شكراً على القدوم. |
| Buenas noches. Gracias por venir. | Open Subtitles | طابت ليلتكم، شكراً على القدوم. |
| Gracias por venir ayer. Fue un placer. | Open Subtitles | شكراً على القدوم البارحة من دواعي سروري |
| Gracias por venir | Open Subtitles | شكراً على القدوم رغم تأخر الإشعار |
| Bienvenidos, Gracias por venir de tan lejos | Open Subtitles | مرحباً، شكراً على القدوم من بعيد لرؤيتي -شكراً لك |
| Ok. Gracias por venir. | Open Subtitles | حسناً، شكراً على القدوم |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على القدوم |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على القدوم |
| ¡Gracias por venir tan rápidamente! | Open Subtitles | شكراً على القدوم بسرعة |
| Elaine, Gracias por venir. | Open Subtitles | إلين، شكراً على القدوم. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على القدوم |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على القدوم |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على القدوم |
| De acuerdo, muy bien. Muchas Gracias por venir. | Open Subtitles | حسناً، شكراً على القدوم |
| - Hasta luego, chicos. Gracias por venir. | Open Subtitles | -إلى اللقاء، شكراً على القدوم . |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على القدوم. |
| Gracias por venir. | Open Subtitles | شكراً على القدوم. |
| Lo sé. Gracias por venir en persona. | Open Subtitles | أعلم، شكراً على القدوم شخصياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 