| Quizá sea una buena señal. Si necesitas algo más, llámanos, y Gracias por el café. - Adiós. | Open Subtitles | اتصلي بنا إن احتجتِ شيء آخر شكراً على القهوة |
| Como sea, Gracias por el café. Estaba absolutamente delicioso. | Open Subtitles | على أية حال ، شكراً على القهوة إنها لذيذة جداً |
| La pasé muy bien. Gracias por el café. | Open Subtitles | على أية حال، كان هذا رائعاً شكراً على القهوة |
| Debería irse a casa y alegrarse por lo que tiene. Gracias por el café. | Open Subtitles | عليك الذهاب لمنزلك، وتكون سعيد بما لديك، شكراً على القهوة |
| Gracias por el café. Debo ir a clase. | Open Subtitles | شكراً على القهوة يجب أن اذهب الى الصف |
| Jarvis. Tengo que irme. Gracias por el café, señorita van Veen. | Open Subtitles | "جارفيس" يجب أن أذهب شكراً على القهوة ، آنسة "فان بين" |
| - Gracias por el café. - De nada. | Open Subtitles | شكراً على القهوة على الرحب والسعة |
| Adiós. Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة. |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
| Bueno... Gracias por el café. | Open Subtitles | حسناً شكراً على القهوة |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
| Gracias por el café, Sra. | Open Subtitles | شكراً على القهوة يا آنسة |
| Gracias por el café. | Open Subtitles | شكراً على القهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 