| Raras noticias de la contienda por el Distrito 14 en Carolina del Norte. | Open Subtitles | أخبار غريبة تأتينا من السباق الإنتخابي للمقاطعة 14 في شمال كارولينا |
| Viajé a Louisburg, Carolina del Norte, en el sureste de EE.UU Y entré en el mundo del silbido. | TED | فذهبت إلى لويس بيرغ , شمال كارولينا جنوب شرق الولايات المتحدة ودخلت عالم الصفير. |
| Tomen a Charlotte, Carolina del Norte. | TED | لذا في تشارلوت، شمال كارولينا |
| Le he seguido la huella hasta un pequeño pueblo de Carolina del Norte quizás debería ir y compartir su visión... | Open Subtitles | حتى مدينه صغيره شمال كارولينا أفكر فى أمكانية الذهاب و أن أشارك فى رؤيتها |
| Podría estar en ese pozo sucio en North Carolina. | Open Subtitles | يمكننى أن أكون ضمن فريق العمل فى شمال كارولينا |
| Crece aquí en el bosque pantanoso de pinos, en Carolina del Norte. | Open Subtitles | ينمو هنا فى غابات الصنوبر المستنقعية فى شمال كارولينا |
| Eso está en Carolina del Norte. | Open Subtitles | الضفاف الخارجية هذه شمال كارولينا |
| va a caer un meteorito en el centro de Carolina del Norte que se dirige directo hacia la tierra. | Open Subtitles | نيزك بحجم شمال كارولينا ينطلق مباشرة الى الأرض |
| Marty Huggins está inscrito oficialmente... en la candidatura como representante del Distrito 14 de Carolina del Norte. | Open Subtitles | مارتي هاجنر رسمياً علي قائمة المرشحين المتنافسين علي عضوية الكونجرس ماذا ؟ عن المقاطعة 14 شمال كارولينا |
| Hay una asistencia récord en el Distrito 14 de Carolina del Norte... donde Cam Brady lleva una sólida ventaja. | Open Subtitles | إقبال قياسي بالمقاطعة 14 شمال كارولينا حيث كام برادي متقدم بِثبات |
| Apóyale y no solo Carolina del Norte consigue un buen Gobernador, sino que estará demasiado ocupado para competir contra mí en las primarias. | Open Subtitles | إدعموه، ولن تحصل شمال كارولينا على حاكم عظيم، لكنه سيكون منشغلاً جداً عن مواجهتي في الانتخابات الرئاسية. |
| El 22 de la calle Whitehorse, Wilmington, Carolina del Norte. | Open Subtitles | 22 شارع وايت هورس ويلمنجتون , شمال كارولينا |
| El clima de esta mañana en Carolina del Norte será inusualmente frío. | Open Subtitles | الطقس في شمال كارولينا في هذا الصباح سوف يكون باردا على غير العادة |
| Aquí una suposición... porque estás en Manteo, Carolina del Norte, con mi expediente de adopción, investigándome, Vincent. | Open Subtitles | لأنك في مانتيو، شمال كارولينا مع ملف التبي الخاص بي هل تقوم بالبحث عني فنست انا لدي سبب جيد لاجل ذلك |
| No pudo ser el informe de adopción de Carolina del Norte, por que ya lo sabía. | Open Subtitles | لايمكن ان يكون ملف التبني او شمال كارولينا لانني اعلم حولها |
| No crecen en Carolina del Norte, pero crecen aquí. | Open Subtitles | إنها لا تنمو في شمال كارولينا. ولكنها تنمو هنا. |
| Un hombre de Carolina del Norte dice que puede quitar el mal negro de tu alma. | Open Subtitles | رجل في شمال كارولينا يزعم بامكانه ازالة الشر الاسود من روحك |
| Nos... vamos a Carolina del Norte. | Open Subtitles | نحن.. ذاهبين الى شمال كارولينا |
| Genial, vamos a Carolina del Norte. | Open Subtitles | عظيم,نحن ذاهبون الى شمال كارولينا |
| ¿Me estás diciendo que Zoey estaba viva y en Carolina del Norte esta mañana? | Open Subtitles | أنت تخبرنا بأن زوي كانت على قيد الحياة و في شمال كارولينا هذا الصباح ؟ |
| Él era un marine de North Carolina. | Open Subtitles | لقد كان جندى بحرية من ولاية شمال كارولينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 