"شميت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Schmidt
• Schmitt
• Schmid
• Schmit
• Schimdt
• Schmidty

Su viabilidad había sido evaluada y defendida en estudios como el realizado por Rodney Schmidt.
وقد تم تقييم جدواها وتأييدها من خلال عدد من الدراسات كدراسة رودني شميت.

El CEO de Google, Eric Schmidt, es un practicante de esta filosofía.
الرئيس التنفيذي لجوحل إريك شميت هو ممارس عملي لهذه الفلسفة.

Cuando estén allá, les enviaré a Schmidt, y luego mis amigos y yo, podremos marcharnos.
و عندما تكون هناك ، سارسل لك شميت ثم نغادر أنا و أصدقائي

El Dr. Fritz W. Schmidt, de Austria, preside el Comité Zangger desde 1993.
ومنذ سنة 1993 يرأس لجنة زانغر الدكتور فريتس و. شميت من النمسا.

El análisis de esta cuestión me ha llevado a la misma conclusión que al profesor Michael Schmitt:
وفي نهاية المطاف، فلقد توصلت من جانبي إلى نفس النتيجة التي توصل إليها البروفيسور مايكل شميت وهي ما يلي:

Me llamo Warren R. Schmidt... y soy tu nuevo padre adoptivo.
أسمى هو وارن.ر.شميت وأنا أبوك الجديد بالكفالة

¿tomas a Jean Bordwine Schmidt... como tu legítima esposa?
هل تقبل جين بوردوايت شميت لتكون زوجتك الشرعيّة؟

Richard Schmidt, trabaja en cubierta como diplomático en la embajada de Rabat
ريتشارد شميت. هو تحت الغطاء الدبلوماسي في سفارة الرباط.

Schmidt escaneará el disco, analizará su contenido, y hará una copia falsa bastante próxima a la original, para engañar a Sloane
شميت سيمسح القرص، حلّل الذي عليه، وبصاق فوق النسخة المزيفة ذلك كافي قريب إلى الأصليين لخدع سيوان.

Estábamos en Malibu con Chinatown Schmidt.
كنا نمرح في ماليبو وكان شميت الصيني كذلك ايضا

Además del Tte. Schmidt. El día del desembarco se nos acercaban los grupos.
وايضاً شميت, تعرضنا لاطلاق النيران عند الهبوط

La Srta. Schmidt subirá al estrado esta tarde.
الآنسة. شميت سَيَأْخذُ الجناح بعد ظهر اليوم.

Esto no es sobre dinero, Sra. Schmidt.
هذا لَيسَ حول مال الآنسةِ شميت.

Imagina a las personas que están viendo a través de la ventana, viendo a Dick Cheney y Shirley Schmidt bailando en el balcón.
تخيّلْ الناسَ الذين يُحذّرونَ نافذتَهم رُؤية دكّ تشيني وشيرلي شميت الرقص على الشرفةِ.

Schmidt me dijo que esta era la puerta principal.
شميت أخبرَني هذا هَلْ كَانَ الباب الأمامي؟

¿Por qué no simplemente subimos para un poco de Schmidt y Spin?
الذي لا يَستطيعُ نحن فقط نَصْعدُ لa قليلاً شميت والدورة؟

Mira, Schmidt dijo que este tipo Vanek es el único otro contrabandista en la ciudad que puede ponerle las manos encima.
اسمع ، شميت قال بأن هذا الرجل فانيك هو المهرب الوحيد في المدينة من يمتلكها

Le dije a Schmidt que tenía que venir y revolcarse por los chips él mismo.
لقد أخبرت شميت بأني يأتي و يتذلل بنفسه من أجل الرقائق

Mira, estoy seguro que $200.000 es más que suficiente para que dejar de lado tus sentimientos por Schmidt.
و أنا على ثقة بأن مائتي ألف دولار كافية لتضع خلافاتك مع شميت جانباً

"Yo Ibrahim Demirdji, por este medio dejo todos mis bienes a Moises Schmitt..."
أنا، إبراهيم ديمردجي، بموجب هذه الوصية أهب كل بضائعي إلى موسى شميت

Se está preparando un estudio mundial sobre el terrorismo, en tanto que en 2001 el Consejo Consultivo Internacional Científico y Profesional publicó los siguientes documentos: The Rule of Law in the Global Village: Issues of Sovereignty and Universality y Countering Terrorism through International Cooperation (Alex P. Schmid y otros).
ويجري حاليا إعداد دراسة استقصائية عالمية بشأن الفساد، بينما أصدر المجلس الاستشاري الدولي العلمي والتقني في عام 2001 منشورا عن دور القانون في القرية العالمية: مسائل السيادة والعالمية، ومنشورا آخر من تأليف أليكس ب. شميت وآخرين عن مكافحة الإرهاب عن طريق التعاون الدولي.

La delegación de Luxemburgo estuvo encabezada por el Excmo. Sr. Nicolas Schmit.
وترأس وفد لكسمبرغ سعادة السيد نيكولا شميت.

Cambiado por una tarjeta de novato de Béisbol de Mike Schimdt.
بدل ببطاقة مايك شميت لاعب البايسبول

Oh Schmidty, has bajado el listón de Cece.
(نجاح باهر يا (شميت (لقد قللت من معايير (سيسي