"شوارتز" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Schwartz
• Swartz
• Shwarz
• Schwarz
• Aaron

Vamos a llevar a Schwartz y a Siegel al Palm a las 8:30 y luego al Crazy Girls.
سنأخذ شوارتز و سيجيل الى البالم الساعة الثامنة و النصف و بعدها الى الفتيات المجانين

Como dice el doctor Schwartz, hay que tener un poco de ambición.
كما قال دكتور شوارتز عليك أن تتحلى ببعض الطموح

Schwartz lo está. Lo oí. Yo estaba...
ان شوارتز ميت لقد سمعت ذلك عبر الهاتف, كنت

La policía dice que Aaron Swartz de 26 años de edad se suicidó ayer en su departamento de Brooklyn.
‫تقول الشرطة إنّ هارون شوارتز ذي الستّة و عشرين عاما ‫قد انتحر أمس في شقّته في بروكلِن

Un joven Aaron Swartz viajó a Washington para oír los debates en la Corte Suprema.
‫سافر اليافع هارون شوارتز إلى واشنطن ليحضر جلسات المحكمة العليا

Mordecha¨i Schwartz, Comandante del tren, jefe del convoy, confiándole la más alta responsabilidad.
مردخاي شوارتز أن يكون قائد القطار. سيتحمل مسؤليه كبيره

O adiós a "Schwartz Hijo" en Palestina.
أنا بحاجة إلى كل قرش ل شوارتز و أبني في فلسطين.

Si morimos, ¿de qué serviría "Schwartz Hijo"?
إذا كنا جميعا سنموت، لن نتحتاج شوارتز و أبني في فلسطين.

Nunca había conocido a nadie que perdiera la razón, salvo mi amigo invisible ¡el coronel Schwartz!
انا لم أعرف ابدا أحدا أصيب بالجنون .. سوى صديقي الخفي الرائد شوارتز

Si. ¿Qué le voy a decir a Kenneth Schwartz?
اوه, نعم . وماذا ساقول للدكتور كينيث شوارتز

Estoy ayudando al Dr. Schwartz a reajustar la pierna de un paciente.
فأنا الآن أساعد الدكتور شوارتز في علاج مريض ما

Schwartz, mejor que supere... ese tartamudeo que tiene... y me diga qué dice el reglamento sobre la bola elevada en kickball.
شوارتز, افضل ان تقاتل بطريقتك السابقة كانت بالتأتأة واخبرني عن قواعد ضرب الكرة

Churchill Schwartz está haciendo ganancia con el fondo del gobierno, pero Keller Zabel, como un banco independiente está en esencia acabado.
"شرشل شوارتز" تبدو كاللص الآن مع دعم الحكومة ولكن "كيلر زيبل" كان لديها مصرف مستقل هكذا أنتهى عملها

Churchill Schwartz estuvo a punto de quebrar, pero recibió apoyo de 9 bancos.
"شرشل شوارتز" كادت تواجه الأفلاس ولكنها عادت وهو تملك 9 مصارف

Sheldon y yo vamos a ir a hablar con tu amigo, Bob Schwartz.
أنا وشيلدون سنذهب لنتحدث لصديقكِ . بوب شوارتز

Soy Aaron Swartz y estoy aquí para oír el caso Eldred, para ver los documentos Eldred.
‫أنا هارون شوارتز و قد جئت لحضور جلسات قضية إلدرِد و لأطلّع على حجة إلدرِد

En 2004, Swartz abandona Highland Park y se apunta en la Universidad de Stanford.
‫غادر شوارتز بلدته هايلاند بارك سنة 2004 ليلتحق بجامعة ستانفُرد

Pero infogami lucha para conseguir usuarios, y Swartz finalmente fusiona su compañía con otro proyecto Y Combinator en búsqueda de ayuda.
‫لكن موقع انفوگامي لم يجد مستخدمين، و في النهاية ‫دمج شوارتز شركته مع شركة أخرى من شركات واي كومبينيتُر المتعثّرة

Lo que llama la atención de Swartz es cómo fluye el tráfico en internet y lo que demanda nuestra atención.
‫ما شغل شوارتز هو التدفقات في الإنترنت ‫و ما يسيطر على انتباهنا

Herr Shwarz, ¿puedo ver ese relicario?
هير شوارتز) , هل أستطيع رؤية تلك القلادة ؟

Hace dos días Soyan Schwarz, líder de Independent Leak, fue encontrado muerto en su habitación del hotel debido a un ataque al corazón.
شوارتز قبل يومين، زعيم تسرب مستقلة عثر عليه متوفيا فى غرفته بالفندق اثر ازمه قلبيه