"شولا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Shula
• Shola
• Chula

O ver a Shula y no reparar en lo que parece ser un nódulo pre-cancerígeno en su cuello.
او اشاهد شولا و لا ارى على ما يبدو الخلد ما قبل السرطان على رقبتها

Shula y Cody van en cabeza. George y Tome, un punto por detrás.
شولا و كودي في المقدمة جورج و تومي بنقطه واحده خلفهما

¿Nunca has escuchado la historia de Shula, Delma y el Sargento Jeffries?
ألم تسمعى قصة حب شولا و ديلما و الرقيب جيفريس

El Representante Especial del Secretario General y Jefe de la UNOGBIS, Sr. Shola Omoregie, presentó el informe del Secretario General.
وقام شولا أوموريجي، الممثل الخاص للأمين العام ورئيس المكتب، بعرض تقرير الأمين العام.

El Sr. Shola Omoregie, Representante del Secretario General en Guinea-Bissau, formula una declaración.
وأدلى السيد شولا أوموريجي، ممثل الأمين العام في غينيا - بيساو، ببيان.

Soy Tigre Ramirez en Chula Vista donde estoy recibiendo unos consejos internos sobre compra de casas en la oficina local de San Diego, del agente inmobiliario Bonnie Goodson.
"هذه " تيقر ريميرز" من " شولا فيستا حيث أنقل لكم بعض نصائح شراء المنازل "من المكتب المحلي في " سان ديقو" بوني قودسن

Bueno, ¡fue una espectacular actuación por Shula Whitaker y su gato bailador!
رائعاً أداءً ذلك يكن ألم حسنًا، ويتكر شولا قبل من الرّاقص قطّها و برفيكشن الأمير

Y si haces algo más que darle a Shula Whitaker un pañuelo, te demandaré por todo lo que tienes.
واذا اعطيتي شولا ويتكر منديلا عندما تعطس ساقاضيك لكل ما تملكين

Así que hoy te voy a dejar tratar a Shula Whitaker.
لذلك سأدعكِ تعالجين شولا ويتكير اليوم

Esto fue tomado hace seis minutos al este en la autopista Shula, a tres kilómetros de la Marina Copperfield.
هذه اخذت قبل 6 دقائق شمال الطريق السريع لـ"شولا" ـ على بعد ميلين خارج ميناء "كوبرفيلد" ـ

Shula me ha enseñado a tejer y todo.
أخذت دروس حياكة من شولا وكل شىء

Hola, Shula.
أسف يجب أن أرد على هذا مرحباً شولا

¿Estáis seguros? Shula, oye, estás de suerte.
هل أنت متأكده ؟ شولا مرحباً انتي محظوظة

Dile a Shula que lo veo en el bar Houlihan's. ¡Demonios!
و أخبر شولا ان يقابلني في البار

Pobre viejo Shula me sentí muy mal.
شولا" العجوز المسكين"\ شعرت بالخوف

¡Pero es mi día libre! ¡Estaba en el famoso campo de golf de Don Shula!
ولكنه يوم إجازتي، لقد كنتُ في مضمار غولف (دون شولا) الشهير

¿Puede alguien ayudar a Shula con, con las esculturas de hielo?
الجليدية؟ التماثيل مع (شولا) مساعدة شخص لأي يمكن هل

El Representante del Secretario General, Shola Omoregie, abrió las consultas con una declaración informativa en la que presentó las principales conclusiones y recomendaciones contenidas en el informe del Secretario General.
وافتتح ممثل الأمين العام، السيد شولا أوموريجي، المشاورات بإحاطة قدّم فيها النتائج والتوصيات الرئيسية الواردة في تقرير الأمين العام.

El 15 de diciembre, en consultas del pleno, los miembros del Consejo oyeron la información que les presentó el Representante del Secretario General para Guinea-Bissau, Sr. Shola Omoregie.
وفي 15 كانون الأول/ديسمبر، أثناء مشاورات أجراها المجلس بكامل هيئته، أطلعه ممثل الأمين العام في غينيا - بيساو، شولا أوموريجي، على آخر التطورات.

El 29 de marzo, los miembros del Consejo escucharon una exposición del Sr. Shola Omoregie, Representante del Secretario General en Guinea-Bissau, sobre los últimos acontecimientos ocurridos en el país.
في 29 آذار/مارس، قدم ممثل الأمين العام في غينيا - بيساو، شولا أومورغي، إحاطة إلى المجلس بشأن التطورات الجارية في غينيا - بيساو.

Reunión con Shola Omoregie, Representante del Secretario General en Guinea-Bissau, y con Giuseppina Mazza, Representante residente del PNUD en Guinea-Bissau
30/14 - 00/16 اجتماع مع شولا أوموريجي، ممثل الأمين العام في غينيا - بيساو، وجيوسيبينا ماتزا، الممثلة المقيمة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في غينيا - بيساو

En Chula Vista, vendiendo maquinaria agrícola.
مدينة "شولا فيستا, أحاول بيع بعض المعـدات الزراعية -