"شيء بخير" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Todo bien
• está bien
• va bien
• pasa nada
• Estás bien

¿Todo bien con tus juguetitos del gobierno o lo que sea en que estés trabajando?
أكل شيء بخير مع ألعاب حكومتك ؟ او مهما يكن ما تعمل عليه

Chicas, teníamos un pequeño asunto que discutir. ...que discutir. Está Todo bien ahora.
كنا نناقش بعض الأعمال يا فتيات كل شيء بخير ؟

No podía dormir, Pump. ¿Está Todo bien esta noche?
لم أتمكن من النوم، هل كان كل شيء بخير هذه الليلة ؟

- Todo va a salir bien. Sí, todo está bien. No te preocupes.
سيكون كل شيء بخير نعم، كلّ شيء سيكون بخير لاداعي للقلق

Pero siempre me dice lo mismo, y yo respondo que todo va bien.
نعم. رسائلها دائمًا بنفس المضمون و أرد عليها بأن كل شيء بخير

Pues, nada, me voy a trabajar y a seguir comprando, que aquí no pasa nada.
حسناً، سأغادر استمر في العمل والتسوق كل شيء بخير

¡Ey! Ahora llama tu abuela del hospital tu papá debe estar ahí para decirnos que está Todo bien. Todo fenómeno.
الآن اتصل بجدتك في المستشفى، سيخبرك أبوك بأن كل شيء بخير.

¿Qué sucede? Te ves preocupado. ¿Va Todo bien?
ماذا يحدث , تبدو متوتراً هل كل شيء بخير ؟

Está Todo bien. Solo tengo un poco de síndrome premenstrual. Eso es todo.
كلّ شيء بخير فقط قضية "بي إم إس" هذا كل شيء

No, está bien. Digo, está Todo bien.
لا عليك , كل شيء بخير أعني أنا بخير كلياً

¿Va Todo bien? Olvídalo.
هل كل شيء بخير ؟ لا تقلقي , انها قصة طويلة

"Oye, amigo, está Todo bien", ¡porque no está nada bien!
مرحبا يارجل, كل شيء بخير بسبب أنها ليست بخير

¿Está Todo bien?
أكل شيء بخير ؟ ذهبتِ إلى الطبيب في المواعيد ؟

¡Pero, si me sigues presionando, no Io voy a soportar! ¿Theo? ¿Todo bien?
لكن إذا استمريتي بدفعي ، فسوف أنفجر ثيو ، هل كل شيء بخير ؟

No! No estará Todo bien porque obviamente no tiene idea de lo que está haciendo.
لا، لن يكون كل شيء بخير لأن من الواضح أنك لا تعرف ماذا تفعل

Perfecto. En serio, está bien. Bueno, no está realmente bien, pero... no es por eso que estoy aquí.
حسنًا، هذا جيد، كل شيء بخير ليس كل شيء، ولكن هذا ليس سبب وجودي هنا

Bueno, de todos modos planeaba darte una buena evaluación, así que todo está bien.
كنت أنوي إعطائك تقييم جيد على أية حال، لذا، كلّ شيء بخير.

Es por eso que no hay razón para tener miedo porque todo está bien.
وهذا هو السبب لعدم وجود سبب لكي تخاف لان كل شيء بخير

Cuando intento hablar con él, dice que todo va bien.
عندما أحاول التحدث معه يقول أن كل شيء بخير

Y he hablado con el Capitán, les puedo garantizar que todo va bien.
و قد تكلمت مع القائد و يمكنني أن أضمن لكم بأن كل شيء بخير

No pasa nada, Liam. No pasa nada, cariño.
كل شيء بخير يا ليام كل شيء بخير يا صغيري

¿Estás bien hijo?
انه يكتسب خبرة بالتسلق كل شيء بخير أندروك؟