"شيئاً ما هنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• algo aquí
• algo aqui

Es mucho más delgado de lo que estamos acostumbradas seguro que encontramos algo aquí para hacer una poción.
حسناً ، إنه أنحف بكثير مما اعتدنا عليه لكنني متأكدة من أننا سنجد شيئاً ما هنا ليساعدنا في صنع جرعة

Debe haber algo aquí fuera. Vamos.
لابد أنه يوجد شيئاً ما هنا ، هيا بنا

algo aquí abajo lo activó.
شيئاً ما هنا يبعث تلك الإشارات.

Está bien, voy a asumir que me me perdí algo aquí.
حسناً، سأفترض إنه فاتني شيئاً ما هنا

Obviamente, pasa algo aquí.
من الواضح ان هناك شيئاً ما هنا

Vale, definitivamente me he perdido algo aquí.
حسناً ,من المؤكد أنه فاتني شيئاً ما هنا

Verás, hace años... mi tío vio algo aquí fuera.
منذ سنوات شاهد عمي شيئاً ما هنا

Tengo algo aquí. Mucosidad negra.
و جدتُ شيئاً ما هنا مخاطاً أسود

Vaya, parece que me perdí de algo aquí, ¿no?
يبدو بأني فوت على نفسي شيئاً ما هنا

- Sí. - Creo que tengo algo aquí.
أجل أظن بأني وجدت شيئاً ما هنا

- Pueden intentar algo aquí.
ربما سيحاولن شيئاً ما هنا

¡Hey! ... ¡Encontré algo aquí!
لقد وجدت شيئاً ما هنا

Tú tienes algo aquí. Oh
عليك شيئاً ما هنا

Tengo que encontrar algo aquí.
. أريد أن أجد شيئاً ما هنا

Hay algo aquí En su túnica.
هناك شيئاً ما هنا في سترته

¿Chicos, huelen algo aquí?
يا شباب هل تشتمون شيئاً ما هنا ؟ .

Empezaste algo aquí.
لقد أسست شيئاً ما هنا

Hay algo aquí.
هنالك شيئاً ما هنا

¿Encuentras algo aquí?
هل وجدتَ شيئاً ما هنا ؟