اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "شيريل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Cheryl
        
    • Sheryl
        
    • Sherrill
        
    • Chreyl
        
    • Sherill
        
    • Cher
        
    vamos Cheryl, todo lo que tiene que hacer es comer galletitas y sonreir Open Subtitles بحقك شيريل كل ما عليها فعله هو اكل البسكويت و الابتسام
    Vamos Cheryl, tu sabías como era este negocio cuando nos metiste en esto Open Subtitles بحقك شيريل لقد عرفت كيف تسير هذه الاعمال عندما ادخلتنا اليها
    Cheryl tiene catorce. Ya ni siquiera va a bailar el vals sobre mis pies. Open Subtitles شيريل بعمر 14 عاماً, إنها لا ترقص على أقدامي كما في السابق
    Leslie publicó un montón de críticas feroces sobre otra vendedora, Cheryl McMichael. Open Subtitles حفنة من الاستعراضات عنيفا حول بائع آخر، شيريل ماك مايكل.
    Sheryl S: Primera vez. Es bueno verlos. Siempre es bueno mirar y ver a tantas mujeres. TED شيريل ساندبرغ : أول عودة لي. تسرني رؤية الجميع، من الرائع دائما أن أنظر حولي وأرى العديد من النساء.
    La Sra. Cheryl H. Stoute, Oficial de Asuntos Políticos del Centro de Asuntos de Desarme del Departamento de Asuntos Políticos desempeñó las funciones de Secretaria de la Comisión de Desarme. UN وعملت السيدة شيريل ﻫ. ستاوت، موظفة الشؤون السياسية بمركز شؤون نزع السلاح التابع ﻹدارة الشؤون السياسية، أمينة للهيئة.
    La Sra. Cheryl Stoute, del Centro de Asuntos de Desarme del Departamento de Asuntos Políticos, fue la Secretaria del Grupo de Trabajo. UN وقامت السيدة شيريل ستاوت، من مركز شؤون نزع السلاح بإدارة الشؤون السياسية، بمهمة أمينة الفريق العامل.
    Sra. Cheryl Gray, Vicepresidenta en funciones y Directora de Reformas del Sector Público del Banco Mundial UN السيدة شيريل غراي، نائبة الرئيس بالنيابة ومديرة إصلاحات القطاع العام في البنك الدولي
    El apoyo de nuestra Secretaria, Sra. Cheryl Stoute, y de todo su equipo también fue fundamental. UN ودعم أمينة لجنتنا، السيدة شيريل ستاوت، وكل موظفيها كان أيضا أمرا أساسيا.
    Cheryl y cada uno de sus colaboradores supieron hacerlo; yo creo que la Comisión está en muy, muy buenas manos. UN وكانت شيريل وجميع موظفيها قادرين على ذلك؛ وأعتقد أن اللجنة كانت في أيدي قديرة جدا.
    Sra. Cheryl Morden, Directora, Oficina de Enlace del FIDA para América del Norte, Nueva York UN الصندوق السيدة شيريل موردن، مدير مكتب الاتصال في أمريكا الشمالية، نيويورك
    Cheryl respondió: "Bueno, primero, no tengo idea de qué es la quinoa". TED أجابت "شيريل"، " حسنًا، أولاً: لا أعرفُ ما هي الكينوا."
    Cheryl: Ella realmente no puede mantenerse de pie sobre estas piernas. TED شيريل : لا يمكنها ان تقف ثابتة على هذه القدمين .. يتوجب عليها التحرك
    Cheryl: ¿Puedes decirnos quién diseñó las otras piernas? TED شيريل : هل يمكنك ان تقولي لنا من صمم الارجل الاخرى
    Cheryl. Hace dos semanas, Aimee asistió a la entrega del reconocimiento Arthur Ashe en la premiación de los ESPY TED شيريل : منذ اسبوعين ذهبت إيمي لكي تحصل على جائزة قنوات الكيبل الامريكية
    Cheryl: Por 45 minutos, nosotras te... por suerte el hotel era maravilloso. TED شيريل : لمدة 45 دقيقة كنا في حالة استنفار تام .. وقد كان طاقم الفندق معنا ايضا
    No sabía que el hermanito de Cheryl Miller jugaba baloncesto. Open Subtitles لم أعرف أن شقيق شيريل ميلر الأصغر هو لاعب سلة.
    Ese es Stan Girardi. Se acostaba con Cheryl, pero es un candidato. Open Subtitles ستان جيراردى لقد اعتاد القام بالأمر مع شيريل
    Los miré, hablamos y nos presentamos, dijeron sus nombres de dónde vienen, y yo dije: yo soy Sheryl Sandberg y este era mi sueño. TED نظرت إليهن، عرفنا بأنفسنا ، فعرفن بأسمائهن و من أين جئن، فقلت أنا اسمي شيريل ساندبورغ، وهذا كان حلمي.
    Pero se que Sheryl nos hubiera querido aquí. Open Subtitles لَكنِّي أَعْرفُ الذي شيريل يُريدُنا هنا اليوم.
    Como se documenta en el presente estudio preliminar, la referencia de la Corte Suprema a la doctrina del descubrimiento sitúa la resolución de la Corte sobre Sherrill v. Oneida Indian Nation of New York en el contexto del marco de dominación que se remonta a la época de las bulas papales del Vaticano. UN وكما وُثِّق في هذه الدراسة الأولية، فإن إشارة المحكمة العليا لمبدأ الاكتشاف إنما يضع الحكم الصادر عن المحكمة في قضية ' مدينة شيريل ضد أمة أونيدا الهندية في نيويورك` في سياق يتمثل في ' مبدأ السيطرة` الذي يرجع إلى حقبة المراسيم البابوية الفاتيكانية.
    Los interesados en obtener más información pueden comunicarse con la Sra. Chreyl Stafford, Oficina de Coordinación y Apoyo del Consejo Económico y Social, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (tel.:1 (917) 367-3116). UN وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة شيريل ستافورد، مكتب دعم المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتنسيق التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (الهاتف: 1(917) 367-3116)).
    Actuarán de moderadores el Sr. Paul Hoeffel, Jefe de la Sección de Organizaciones no Gubernamentales del Departamento de Información Pública, la Sra. Sherill Kazan, Presidenta de la 55a Conferencia Anual DIP/ONG, la Sra. Anie Kalayjian, Vicepresidenta del Comité Ejecutivo DIP/ONG y la Sra. Joan Levy, Vicepresidenta del Comité Ejecutivo DIP/ONG. UN وسيتولى إدارة المناقشة السيد بول هويفل، رئيس قسم المنظمات غير الحكومية بإدارة شؤون الإعلام، والسيدة شيريل كازان، رئيسة المؤتمر الخامس والخمسين لإدارة شؤون الإعلام والمنظمات غير الحكومية، ونائبتا رئيس اللجنة التنفيذية لإدارة شؤون الإعلام والمنظمات غير الحكومية السيدة آني كالايان والسيدة جون ليفي.
    - ¡Trish! - ¿Cher, eres tú? Open Subtitles تريش - شيريل اهذه انتي؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد