| Rinoplastia alienígena, y cinco semanas fabulosas en El show de Chevy Chase. | Open Subtitles | نوزجاب الأجنبي، وخمسة أسابيع من عرض شيفي شيس |
| Vi todo abajo. Era una Chevy Astro, lo vi manejando. | Open Subtitles | لقد رأيت كل شيء لقد كان شيفي أسترو ، رأيته يقود |
| Esta es Lisa Joyner informando desde Chevy Chase, Maryland para WJLA. | Open Subtitles | هذه ليزا جوينر معكم من محطة شيفي شاس، ماريلاند من جي.أل.إيه |
| Supuestamente estrelló un Chevy Nova en la cafetería en 1986. | Open Subtitles | هو . هو المفروض ان يكون شيفي نوفا في كافتريا 1986 |
| Mi padre y yo reconstruimos un Chevy del 59 en nuestro jardín hace dos veranos. | Open Subtitles | أنا وأبي أعدنا بناء سيارة شيفي 59 في كراجنا قبل صيفين |
| Una carrera contra un Chevy. La organizamos en Detroit. | Open Subtitles | اسابق سيارة "شيفي" حول البلاد ديترويت دبرت الامر |
| Yo iré en el Chevy. Nunca fui en uno así. | Open Subtitles | سوف اركب ال"شيفي" انا لم اركب مثل هذه السيارات من قبل |
| Tenía un Chevy del 55 y les jugué una carrera a unos pueblerinos. | Open Subtitles | لقد كنت اقود "55 ستوك شيفي" حول البلاد ثم دخلت سباق مع الجي تي او على خسارة السيارة إذا خسر احدنا السباق |
| Este es el table cena, no el asiento trasero de un Chevy. | Open Subtitles | هذه طاولة للمائدة ليست المقعد الخلفي لـ"شيفي" |
| Tres días en un Chevy Nova, tomando demasiado café. | Open Subtitles | 3 أيام في المقعد الأول في سيارة الـ "شيفي نوفا"، ننام، ونشرب الكثير من القهوة |
| Hubo un informe de que podría ser una Chevy Astro. | Open Subtitles | هناك تقرير ربما يلقي بعض الضوء * إليكم شيفي أسترو |
| Es un Chevy Caprice azul, con patente de New Jersey. | Open Subtitles | إنها كابريس شيفي تحمل أرقام من نيوجيرسي |
| En aquella época, ¿un Chevy de ese tamaño hacía 3,5 km por litro? | Open Subtitles | في هذه الفترة، "شيفي نوفا" بهذا الحجم كانت تستهلك ثمانية أميال لكل جالون؟ |
| Son de un Chevy Colorado. | Open Subtitles | وعلامات الأطار تلك تعود "لسيارة موديل "شيفي كاليرادو |
| ¿Un Chevy? Tal vez no tan práctico. | Open Subtitles | " شيفي " - ربما ليس إلى هذا الحد من العملانية - |
| Como un Plymouth o un Chevy o algo así. | Open Subtitles | مثل بلايموث ,شيفي ,او شيء كهذا |
| De hecho, recuerdo el día que tu mamá saltó al Chevy y se fue volando. | Open Subtitles | بالواقع .. أتذكر ذلك اليوم "الذي قفزت أمك في سياره " شيفي |
| Chevy Impala. El auto más popular en el estado de California. | Open Subtitles | سيارة "شيفي إيمبالا" , أكثر السيارات الشائعة في ولاية كاليفورنيا |
| Bueno, veremos qué tienen para decir los amigos de Chevy sobre esto. | Open Subtitles | سنرى ما قول المسؤولين من "شيفي" بشأن ذلك. |
| ¿Qué, este Chevy misterioso va a estar en "El Graduado"? | Open Subtitles | ماذا، هل سيارة "شيفي" الغامضة ستشارك في فيلم "المتخرج"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 