"شينويل" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Shinwell

Pero ver a Shinwell ayer me hizo sentir bien.
لكن رؤية شينويل البارحة جعلتنى على ما يرام

Creo que uno de los hombres a los que la policía busca es Shinwell Johnson
أعتقد أن أحد الرجيلن الذين تبحث عنهم الشرطة هو شينويل جونسون

Cuando cometí un delito para mantener fuera de la cárcel a Shinwell, era para que tuviera la oportunidad de enderezar su vida.
عندما ارتكبت جناية لإبقاء شينويل خارج السجن حتي يكون لديه فرصة ليرتب حياتة

Noté que Shinwell no lijó las marcas del cuchillo, sino que las rellenó con masilla para madera.
لاحظت أن شينويل لم يغطى فتحات السكين بالرمل ولكن بدلا من ذلك عبائها بحشو الخشب

Quiero hablarte de Shinwell y de por qué te acercaste a su apartamento el otro día.
"اُريدُ الحديث معك حول "شينويل و لماذا اقتربت منه في شقّته قبل أيّام لقد فهمتِ كُلّ شيء بالمقلوب

Creo que uno de los hombres que la policía busca es Shinwell Johnson.
أعتقد أنّ أحد اللذيْن تبحثا عنهُما الشُرطة "هو "شينويل جونسون

Shinwell está en libertad condicional. La detective Cosa no parece impresionada.
شينويل" في إطلاق سراح مشروط" و المُحقّقة "كوسّا" غيرُ منذهلة

Shinwell y Whitlock nunca hablaron por teléfono.
"شينويل" و "ويتلوك" لم يتحدّثا عبر الهاتف أبداً

Si la policía rastrea esa arma hasta Shinwell, va a tener que enfrentar las consecuencias.
إن اقتفت الشُرطة ذلك السلاح "نحو "شينويل سيكون عليه مُواجهة العواقب

Y como Shinwell, estaba en libertad condicional, así que hicimos un trato.
مثل "شينويل"، فقد كان في إطلاق سراح مشروط لذا عقدنا اتّفاق

¿Me dice que reclutó a Shinwell, pero nunca lo registró?
"أتقول لي انّك جنّدت "شينويل و لكنّك لم تُسجّل أنه كذلك أبداً؟

Si no resolvemos el asesinato de Ricky Morales antes que la policía identifique las huellas de Shinwell...
إن لم نحُل جريمة قتل "ريكي موراليس" قبل أن تتعرّف الشُرطة على "بصمات "شينويل

Agente Whitlock, necesitamos hablar de Shinwell.
أيُّها العميل "ويتلوك"، علينا التحدُّث "حول "شينويل

Shinwell dijo que lo presionó mucho con las entregas de dinero de los ASB.
قال "شينويل" أنّك ضغطت عليه كثيراً لتعرف أماكن جمع أموال "أس بي كاي"

Entonces, consiguió los detalles de Shinwell y después usted y su equipo entrarían en acción.
"ثُمّ تأخُذُ التفاصيل من "شينويل ثمّ تقوم أنت و فريقُك بعملكُم

Shinwell aún está involucrado con los ASB.
شينويل لا يزال يتعامل مع سبك

Entiendo, admiro la ambición de Shinwell.
أفهمي أنا معجب بطموح شينويل

¿Qué clase de nombre es Shinwell?
أى نوع من الاسماء هو شينويل ؟

Un sujeto útil, Shinwell. Qué bueno de su parte pasar por aquí.
الزميل المساعد شينويل

Ayer, Shinwell me dijo que tenía una hija, Chivonne.
(البارحة (شينويل) أخبرنى إنه يملك فتاة (شيفون