"شُكرا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Gracias

Bueno, Gracias por ese análisis. Ahora, centrémonos en ti.
حسنا، شُكرا لذلك التحليل، دعينا نُركّز الآن عليكِ.

Así que estoy aquí esta noche para pedirles que me ayuden continuar mi práctica. Muchas Gracias.
لذا أنا هُنا هذه الليلة لأطلب منكم مُساعدتي على مُواصلة دأبي، شُكرا جزيلا لكم.

Gracias por permitirme entrar a los aposentos privados de la reina.
شُكرا لسماحِك لي للدخُول إلى حارة المَلكة الخاصّة.

Gracias por hacerme el desayuno. ¿Qué es el dinero?
عليَ ان اذهب للعمل وانتي عليكِ ان تذهبي لنيويورك شُكرا لأعدادك لي الفطور ما هو المال؟

Gracias por abrir sus corazones...
شُكرا ً لكم لسماعنا بقلوب ٍ مفتوحة

Hey, bueno, Gracias por los tragos en el bar nudista, huh.
شُكرا على الفتياة التي في حانة العراء

Gracias. Será mejor que empezar.
شُكرا لك هذا يبدو وأنه سيكون جيداً

Ok, tengo que irme, Gracias por esto
حسنا , يجب ان اذهب . شُكرا جزيلاً

Sólo dura un par de minutos. Gracias.
سوف يأخذ بضع دقائق, حسناً شُكرا لك.

Gracias por venir conmigo. Significa mucho.
شُكرا لكِ لمُرافقتي هذا يعني ليّ الكثير

Gracias a Dios, pensé que estabas muerto.
شُكرا لله , اعتقدت أنك ميت

Sí. Gracias.
نعم مخمور شُكرا

Gracias, Eddie. Apóyame.
(شُكراً ( إيدي * شُكرا ع المُساندة قصّدها

Estoy manteniendo la calma, Gracias.
أنا هادئ .. شُكرا ً لكِ

Gracias, Sir Thomas.
شُكرا لك سيد توماس

Gracias por su permiso, señor.
شُكرا لسماح لي بذلك، مولاي

Gracias por la "movida". Con amor, Sucio Mike y los chicos.
"شُكرا علي تلك الفُرصة من( مايك)القذروالاولاد"

Gracias por la entrega El Sr. Ershon.
شُكرا لكم جميعا , لتعاونكم مع السيد (اورشون)ِ

No, Gracias, pero creo que eso es demasiado para mi
لا , شُكرا ! أعتقد ان هذا كثير جداً

Gracias, guapo.
شُكرا , يا جميل