Tendremos un pequeño espacio de tiempo cuando Mitchell se vaya al gimnasio. | Open Subtitles | نافذة وقت قصير عندما يذهب ميتشل الى صالة الالعاب الرياضية |
Esta es una batalla que luchamos cada día, junto con intentar ir al gimnasio. | TED | هذه معركة علينا خوضها كل يوم ، مع محاولة الوصول الى صالة الالعاب الرياضية. |
Si, ahora que que tengo una silla de mimbre no necesitaré ir más al gimnasio. | Open Subtitles | نعم. الآن أن لدي كرسي الخوص, ليس لدي للذهاب الى صالة الالعاب الرياضية أي أكثر من ذلك. |
Ahora. Si me permite, tengo que ir al gimnasio. | Open Subtitles | الآن, إذا سمحتي لي يجب أن أذهب الى صالة الالعاب الرياضية |
Nos echamos un largo en el gimnasio. Míralo bien. | Open Subtitles | المدخن لدينا الدهنية خلال صالة الالعاب الرياضية. |
También se pone maquillaje para ir al gimnasio. | Open Subtitles | كما ترتدي الماكياج الى صالة الالعاب الرياضية. |
fui al gimnasio y me bronceé. | Open Subtitles | ذهبت الى صالة الالعاب الرياضية. حصلت على رذاذ تان. |
Salí a las 5:30 para ir al gimnasio. | Open Subtitles | تركت الشقة في 05: 30، ذهبت الى صالة الالعاب الرياضية. |
Estoy camino al gimnasio. | Open Subtitles | انا كنت فى طريقي الى صالة الالعاب الرياضية |
Tío, ¿te apetece ir al gimnasio después del trabajo? | Open Subtitles | يارفيق، هل انت مستعد للذهاب الى صالة الالعاب الرياضية بعد العمل؟ |
Qué tal si vamos al gimnasio primero? | Open Subtitles | مارأيك بأن نذهب الى صالة الالعاب الرياضية اولاً؟ |
- mientras yo iba al gimnasio. | Open Subtitles | بينما أذهب الى صالة الالعاب الرياضية قبل ذهبت للعمل. |
O la banquera de inversiones ocasional de camino al gimnasio. | Open Subtitles | أو أحياناً المستثمرة المصرفيّة في طريقها إلى صالة الالعاب الرياضية |
Habría pagado por él yo mismo, pero no me traigo la cartera al gimnasio. | Open Subtitles | كان عليّ دفع ثمنة بنفسي لكن ، لا أجلب محفظتي معي الي صالة الالعاب الرياضية |
¡Oye, anda al gimnasio! | Open Subtitles | عليك القيام برحلة الى صالة الالعاب الرياضية. |
Sí, ya no soy un esclavo del gimnasio. | Open Subtitles | نعم، وأنا لم يعد عبدا الى صالة الالعاب الرياضية. |
Alguien obviamente combinó las fotos para que parezca que Twilight arruinó el gimnasio. | Open Subtitles | أحد ما إستخدم هذة الصورة لجعلها تبدوا هكذا وكأن توايلايت هي التي حطمت صالة الالعاب الرياضية. |
¿Sabía usted siquiera va a un gimnasio por ahí ? | Open Subtitles | هل تذهب حتى الى صالة الالعاب الرياضية هناك؟ |
Tío, en serio, si vas a ese gimnasio y miras en las paredes verás que todos mis récords siguen allí. | Open Subtitles | أذهب الى صالة الالعاب الرياضية تلك اليوم, أبحث في العوارض الخشبية. و ستجد جميع أرقامي لا تزال هناك. |
Nosotros no fuimos a un gimnasio - nos fuimos a dar una vuelta. | Open Subtitles | لم نذهب الى صالة الالعاب الرياضية - ذهبنا فقط لمحرك الأقراص. |