| el gimnasio no recibirá la explosión al estar tan lejos de Em City. | Open Subtitles | لَن تتلقى صالة التدريب الانفجار كونها بعيدة جداً عن مدينة الزمرد |
| ¿Qué tiene si Zane hizo millones... porque eligió el gimnasio en lugar de la actuación? | Open Subtitles | إذاً ماذا لو كسب هو الملايين لأنه أختار صالة التدريب بدل مدرسة التمثيل |
| Sí, Metzger me acompañó hasta el gimnasio y me dejó allí. | Open Subtitles | نعم، رافَقني ميتزغَر إلى صالة التدريب. لكنهُ تَرَكني هُناك |
| ¿No podías simplemente decorar el gimnasio? | Open Subtitles | ألا تستطيعين تعليق بعض الأوراق الملونة في صالة التدريب ؟ |
| No los he visto desde que cerraron el dojo. | Open Subtitles | لم أرهم منذ إغلاق صالة التدريب |
| Y hasta que todos cumplamos con los términos de este contrato el gimnasio permanecerá cerrado. | Open Subtitles | وحتى نحقق كلنا شروط هذا العقد صالة التدريب ستبقى مغلقة |
| Cerró el gimnasio y los obligó a verlo en la biblioteca? | Open Subtitles | وضعت قفل على صالة التدريب وأجبرتهم علي مقابلتك في المكتبة ؟ |
| Abra el gimnasio. Deje jugar a los chicos. | Open Subtitles | فقط أفتح صالة التدريب ، يا رجل دع الأولاد يلعبون |
| No importa lo demacrada que estés en el gimnasio, algún tipo te tira los tejos. | Open Subtitles | لا يهم كم تبدوا شاحباَ في صالة التدريب أحد الشباب سيصطدم بك |
| No solo con un desconocido que nos han presentado por un Tinder para política, sino con un desconocido en un bar o en el gimnasio o una conferencia. | TED | وليس فقط مع شخصٍ غريبٍ نتعرف عليه من خلال تطبيق مواعدة للحديث عن السياسة، بل وأيضًا مع أي شخصٍ لا نعرفه سواء في حانة أو في صالة التدريب أو في اجتماع. |
| - Pero no la necesitamos. - Viviré en el gimnasio. | Open Subtitles | لا,نحن لا نحتاج هذا - سوف أعتكف فى صالة التدريب - |
| Vi a Khan entrenándose en el gimnasio. | Open Subtitles | لقد رأيتُ خان يتَمرَّن في صالة التدريب. |
| Repito, tenemos un 29 en el gimnasio. | Open Subtitles | أُكرر، لدينا حالَة 29 في صالة التدريب. |
| Repito, tengo un 29 en el gimnasio. | Open Subtitles | أُكرر، لدينا حالَة 29 في صالة التدريب |
| Y por ahora, el gimnasio sigue cerrado. | Open Subtitles | وحتي الآن القفل ما زال على صالة التدريب |
| En una movida sin precedentes, el entrenador canceló prácticas cerró el gimnasio y envió a sus jugadores directo a la biblioteca. | Open Subtitles | وفي تحرك لم يسبق له مثيل ألغي المدرب " كين كارتر " التدريب أغلق صالة التدريب وأرسل لاعبيه مباشرة إلى المكتبة |
| Sí, todavía es el gimnasio, | Open Subtitles | نعم ، تلك لا زالت صالة التدريب |
| Estaba en el gimnasio. Pueden comprobarlo. | Open Subtitles | لقد كنت في صالة التدريب يمكنك التفقد |
| Sobre todo en el gimnasio. | Open Subtitles | وفي الأغلب أتسلق في صالة التدريب |
| ¿Por qué cerraron el dojo? . | Open Subtitles | لماذا صالة التدريب أغلقت؟ |
| Mi lugar está en el dojo. | Open Subtitles | مكاني في صالة التدريب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 