"صالونات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• salones
• de salón
• peluquerías
• salón de
• de anfitrionas

Nena. Pasé por cinco salones en cuatro cuadras y están todos llenos.
ذهبت إلى خمس صالونات في أربع أحياء وجميع السافلات محجوزات

La sabiduría convencional nos ha hecho creer que el Iluminismo comenzó con los filósofos franceses en los elegantes salones del Paris del siglo 18.
قادنا الإعتقاد العام إلى أن نصدق أن عصر التنوير قد بدأ بالفلاسفة الفرنسيين في صالونات باريس الأنيقة بالقرن الثامن عشر

Tan sólo se han concedido tres licencias para empresas de masajes relacionadas con salones de belleza y que funcionan con fines puramente terapéuticos.
لا توجد سوى ثلاثة محلات مرخصة لممارسة التدليك، وهي ملحقة بمرافق صالونات التجميل وتعمل لأغراض علاجية محضة.

Si no fuera un gran dramaturgo, sería bailarín de salón profesional.
لو لم أكن كاتب مسرحي رئيسي, لكنت راقص صالونات محترف

Malawi respaldó la capacitación de propietarias de peluquerías sobre el uso y eliminación de los preservativos femeninos.
ودعمت ملاوي تدريب صاحبات صالونات تصفيف الشعر على استخدام الواقي الأنثوي والتخلص منه.

Otro buen lugar es el salón de belleza, donde las chicas rubias, tratan de tener pelo negro
,ومكان اخر رائع صالونات التجميل حيث تحاول البنات البيضاء صبغ شعرهن أسود

¿Por qué ocultas el hecho de que tu mamá trabaja en bares de anfitrionas?
لما أخفيت بالضبط حقيقة أن والدتكِ مالكه بار صالونات ؟

Además, 27 empresarias forman parte de la Asociación de salones de Belleza.
وعلاوة على ذلك، هناك أيضاً 27 سيدة أعمال بين أعضاء نقابة صالونات التجميل.

En poblados remotos de 194 zonas del país se abrirán complejos modelo de servicios para los hogares que incluirán salones de belleza, talleres de costura y de reparaciones y otros servicios similares.
وثمة خطط لفتح مراكز للخدمات المنزلية والشخصية، بما في ذلك صالونات التجميل، وورش الخياطة والصيانة، وغيرها من المشاريع التجارية في القرى النائية في 194 منطقة من أوزبكستان.

Tres salones de bronceado... y dos originales salones de manicura en el valle Antelope.
ثلاثة صالونات مدبوغة ورأس حريري أصلي صالات إستقبال في انتيلوب فالي

Esto pasa en los salones. A veces se puede arreglar.
هذه الاشياء تحدث في صالونات الحلاقة و يمكن إصلاحها

Mucha gente va a salones de masaje.
الكتير من الاشخاص يذهبون الى صالونات التدليك

Es sólo que aún hay ... solo cinco salones en los que probar.
فقط بسبب أنه تبقى فقط خمسة صالونات تجميل للمحاولة

salones de masaje, peep shows, cines pornográficos.
صالونات المساج, العروض الاباحية, دور السينما الاباحية

Por peluquerías, salones y tiendas de mascotas.
من طرف صالونات الحلاقة و متاجر الحيوانات الأليفة.

"salones de belleza con nombres con juegos de palabras." El aerocabello.
لا صالونات الحلاقة مع الأسماء التي تتناغم

Spa, salones de belleza, club de lectura, no lo sé.
منتجعات, صالونات تجميل, نوادي كتاب لا أعلم

Que Lisa Ling trabaje encubierta para investigar estos sucios salones.
ليسا لينج تختبئ و التحقيق في هذه صالونات الأظافر القذرة

Es prácticamente un juego de salón. Examen sorpresa.
إنها تعد حرفياً لعبة صالونات أسئلة مفاجئة

Obtención de cortes de cabello con calidad de salón a una fracción del precio!
نعمل تسريحة شعر ذات جودة صالونات مقابل جزء ضئيل من السعر!

Sin embargo, mientras que solo hay un Proyecto Hermandad, hay miles de peluquerías para hombres negros donde la intersección de la salud y cortes de pelo puede ser cultivada.
لكن بينما يوجد هناك مشروع مجتمع واحد، هناك الآلاف من صالونات الحلاقة للسود حيث يمكن استثمار ملتقى الصحة وقص الشعر.

¿Para qué lo hacen? ¿Para qué van las mujeres ancianas a peluquerías para hacer esos cascos?
لماذا يفعلون ذلك لا أدري؟ لماذا ترتاد المسنات صالونات الشعر تلك ليصنعون لهم تلك الخوذات؟

Bueno, ya sabes, como alcalde, debería saber si el salón de belleza no está funcionando bien.
حسنا كما تعلمين كعمدة يجب ان اعرف اذا كان اداء صالونات تجميلنا المحلية ضعيفا

Mintió sobre el trabajo de su mamá en un bar de anfitrionas.
كانت تخدعنا وتخفى حقيقة انها ابنة مالكة بار صالونات - واو ..