"صديق لنا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• un amigo nuestro
• nuestro amigo
• amigo nuestro "

Si, lo sabemos. un amigo nuestro justo a comprado esa casa.
أجل , نعلم هذا , صديق لنا اشترى هذا المنزل للتو

un amigo nuestro cree que no está bien reasegurada.
صديق لنا ظن إنه تجديد تأمين بشكل غير كفوءه.

Estamos buscando a un amigo nuestro, ¿Harry Maybourne? Quizás sepans algo de él.
نبحث عن صديق لنا "هاري مايبورن" , ربما سمعتهم عنه ؟

Y tal vez fue nuestro amigo y debes mostrarle respeto.
وربما هو كان صديق لنا وأنت تحتاج إلى عرض قليل من الأحترام

Tres tipos le dispararon a un amigo nuestro 10 veces en el pecho con una 38
ثلاثة رجال أطلقوا النار على صديق لنا حوالي عشر طلقات في صدره بمسدسات عيار 38

Mire, un amigo nuestro está en problemas, y a menos que salgamos de aquí, no lo encontraremos.
اسمع، صديق لنا في ورطة و ما لم نخرج من هنا، فلن نجده

Queremos que presentes a Finn con un amigo nuestro.
حسنًا، نريدك أن تقدم ذلك الرجل إلى صديق لنا.

Bueno, verá, un amigo nuestro dejó algo y nos pidió que lo recogiéramos.
حسنا,صديق لنا وضع شيئا ما وطلب منا أن نأخذه

un amigo nuestro toma drogas y vamos a confrontarlo. Claro.
صديق لنا مدمن مخدرات، وسوف نواجهه

Pero si dijera, "es un amigo nuestro", estarías ya introducido.
"وإذا قلت بدل ذلك, "هذا صديق لنا وهذا يعني أنك رجل خادم

es un amigo nuestro. nos vera aqui.
إنهُ صديق لنا سوف يلتقي بنا هنّاك.

- Nosotros... estamos buscando a un amigo nuestro. Él está en las montañas.
نحن نبحث عن صديق لنا هو الآن بالجبل

¡No es un amigo nuestro que hace muñecos vudú a pedido!
هل تحسبه صديق لنا مختص في دمى الفودو؟

Llamé a un amigo nuestro... Garth.
اتصلت على صديق لنا جارث

Ella era la hija de un amigo nuestro en Newcastle, Inglaterra.
أنها أبنة صديق لنا في نيوكاسل, أنكلترا.

Por el momento, un enemigo de ellos es un amigo nuestro.
وفي هذه الأثناء، عدو لهم هو صديق لنا.

Bien ,dejame ver si codis es nuestro amigo.
حسناً لنرى إن كان سجل الدم الجنائي صديق لنا

nuestro amigo Gurvy apostó una caja de cerveza.
.صديق لنا كيرفي راهن على صندوق من البيرة

Y cualquier amigo de Frank Jr. es nuestro amigo ahora.
وأيّ صديق لفرانك ألصغير صديق لنا.