ويكيبيديا

    "صكوك الانضمام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • los instrumentos de adhesión
        
    • los documentos de adhesión
        
    • instrumentos de ratificación
        
    Está previsto depositar los instrumentos de adhesión al Tratado en fecha próxima. UN ومن المزمع ايداع صكوك الانضمام الى الاتفاقية في تاريخ قريب.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    El Estado de Palestina pasó a ser parte en los Convenios de Ginebra inmediatamente después de depositar los documentos de adhesión en abril. También han entrado en vigor siete de los nueve tratados básicos de derechos humanos y uno de los protocolos sustantivos. UN وبعد أن قامت دولة فلسطين في نيسان/أبريل بإيداع صكوك الانضمام لاتفاقيات جنيف، فقد بدأ نفاذ انضمامها على الفور، كما بدأ نفاذ سبع معاهدات من المعاهدات الأساسية لحقوق الإنسان، البالغ عددها تسع معاهدات، بالإضافة إلى أحد البروتوكولات الموضوعية.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión expresarán que el Gobierno acepta todas las condiciones establecidas por el Consejo. UN ويجب أن تنص صكوك الانضمام على أن الحكومة تقبل جميع الشروط التي يضعها المجلس.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
    los instrumentos de adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN وتودع صكوك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
    El 1 de abril el Estado de Palestina presentó los documentos de adhesión a 21 tratados y convenios internacionales, e Israel reaccionó volviendo a publicar ese mismo día 708 licitaciones para la construcción de asentamientos ilegales en Jerusalén Oriental. UN وفي 1 نيسان/أبريل، قدّمت دولة فلسطين صكوك الانضمام إلى 21 معاهدة واتفاقية دولية. وردت إسرائيل على ذلك بالإعلان، في اليوم نفسه، عن إعادة إصدار 708 طلبات تقديم عطاءات لبناء مستوطنات غير قانونية في القدس الشرقية.
    3. Los instrumentos de ratificación o el instrumento de adhesión, junto con una declaración pública de conformidad con el párrafo 6 del artículo 3, se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. UN 3- تودع لدى الأمين العام للأمم المتحدة صكوك التصديق أو صكوك الانضمام وكذلك الإعلان العام الذي يصدر عملا بالفقرة 6 من المادة 3.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد