| DECENIO INTERNACIONAL DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO: Fondo Voluntario para el Decenio Internacional DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS | UN | العقد الدولي للسكان الأصليين في العالم: صندوق التبرعات للعقد الدولي |
| Fondo Voluntario para el Decenio Internacional DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Fondo Voluntario para el Decenio Internacional DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم |
| Uno de los aspectos importantes que hay que determinar es el propósito del Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio Internacional. | UN | والاعتبار الهام هنا هو تحديد الهدف من صندوق التبرعات للعقد الدولي. |
| Fondo de Contribuciones Voluntarias del Decenio Internacional DE LAS POBLACIONES INDÍGENAS DEL MUNDO | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Se dio prioridad al proyecto interfronterizo de educación en derechos humanos para indígenas de Perú y Ecuador, el cual se iniciará en los próximos meses con la colaboración del Fondo Voluntario del Decenio. | UN | وقد منحت اﻷولوية لبرامج التدريب العابرة للحدود في مجال حقوق اﻹنسان من أجل الشعوب اﻷصلية في بيرو وإكوادور والذي سيبدأ تنفيذه قريبا بالتعاون مع صندوق التبرعات للعقد الدولي. |
| 4. FCV para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo | UN | 4- صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo; | UN | )أ( صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم؛ |
| a) Fondo Voluntario para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo e informe del Grupo Asesor; | UN | (أ) صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان الأصليين في العالم وتقرير الفريق الاستشاري؛ |
| :: Fondo Voluntario para el Decenio Internacional (resolución 48/163 de la Asamblea General). | UN | :: صندوق التبرعات للعقد الدولي (قرار الجمعية العامة 48/163). |
| :: Fondo Voluntario para el Decenio Internacional (resolución 48/163 de la Asamblea). | UN | :: صندوق التبرعات للعقد الدولي (قرار الجمعية العامة 48/163). |
| Establecimiento del Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo | UN | إنشاء صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| Establecimiento del Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo | UN | إنشاء صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم |
| El Fondo de Contribuciones Voluntarias para el Decenio Internacional financia el programa de becas. | UN | ويتم تمويل برنامج الزمالات من صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين. |
| Estas actividades fueron apoyadas por el Fondo de Contribuciones Voluntarias del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo. | UN | وقام صندوق التبرعات للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم بدعم هذين النشاطين. |
| Fondo de Contribuciones Voluntarias del Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo | UN | صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب اﻷصلية في العالم |
| En esa oportunidad se dio prioridad al proyecto interfronterizo de educación en derechos humanos para indígenas del Perú y Ecuador, con la colaboración del Fondo Voluntario del Decenio. | UN | وبهذه المناسبة، تم إيلاء أولوية لبرنامج التثقيف العابر للحدود في مجال حقوق اﻹنسان من أجل الشعوب اﻷصلية في بيرو وإكوادور، بالتعاون مع صندوق التبرعات للعقد الدولي. |
| 4. FCV para el Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo | UN | 4- صندوق التبرعات للعقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 