| Tema 80 del programa: mantenimiento DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL | UN | البند ٨٠ من جدول اﻷعمال: صون اﻷمن الدولي |
| Tema 80 del programa: mantenimiento DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL | UN | البند ٨٠ من جدول اﻷعمال: صون اﻷمن الدولي |
| Tema 70 del programa: mantenimiento DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL | UN | البند ٧٠ من جدول اﻷعمال: صون اﻷمن الدولي |
| Tema 70 del programa: mantenimiento DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL | UN | البند ٧٠ من جدول اﻷعمال: صون اﻷمن الدولي |
| Tema 70 del programa: mantenimiento DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL | UN | البند ٧٠ من جدول اﻷعمال: صون اﻷمن الدولي |
| Tema 81 del programa: mantenimiento DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL | UN | البند ٨١ من جدول اﻷعمال: صون اﻷمن الدولي |
| Tema 81 del programa: mantenimiento DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL | UN | البند ٨١ من جدول اﻷعمال: صون اﻷمن الدولي |
| Mantenimiento de la seguridad internacional: prevención de la desintegración violenta de Estados | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| El punto de partida debe ser el mantenimiento DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL y el incremento de la cooperación internacional. | UN | وينبغي أن تتمثل نقطة الانطلاق في صون اﻷمن الدولي وتعزيز التعاون الدولي. |
| Mantenimiento de la seguridad internacional: prevención de la desintegración violenta de Estados | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| Mantenimiento de la seguridad internacional: prevención de la desintegración violenta de Estados | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| MANTENIMIENTO DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL: PREVENCIÓN DE LA DESINTEGRACIÓN VIOLENTA DE ESTADOS | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| Mantenimiento de la seguridad internacional: prevención de la desintegración violenta de Estados | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| Mantenimiento de la seguridad internacional: prevención de la desintegración violenta de Estados | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| MANTENIMIENTO DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL: PREVENCIÓN DE LA DESINTEGRACIÓN VIOLENTA DE ESTADOS | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| Mantenimiento de la seguridad internacional: prevención de la desintegración violenta de Estados | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| Mantenimiento de la seguridad internacional: prevención de la desintegración violenta de Estados | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| MANTENIMIENTO DE LA SEGURIDAD INTERNACIONAL: PREVENCIÓN DE LA DESINTEGRACIÓN VIOLENTA DE ESTADOS | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| Mantenimiento de la seguridad internacional: prevención de la desintegración violenta de Estados | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| Mantenimiento de la seguridad internacional: prevención de la desintegración violenta de Estados | UN | صون اﻷمن الدولي - منع تفكك الدول عن طريق العنف |
| Conforme a esa aspiración, apoya todas las medidas encaminadas a mantener la seguridad internacional mediante el control de los armamentos, la no proliferación y el desarme. | UN | وانطلاقا من هذا المبدأ، فهي تؤيد جميع الجهود المبذولة في ميدان صون الأمن الدولي عن طريق تحديد الأسلحة، وعدم انتشارها، ونزعها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 