| Pero en el mar profundo, como en todos lados, si hay quien pasta, hay cazadores. | Open Subtitles | لكن، في البحر العميق، كأي مكان آخر لو كان هناك قطيع ، فهناك صيّادون |
| Siendo cazadores muy activos las arañas lobo tienen excelente vista así que el usa sus pedipalpos negros para enviarle señales a ella | Open Subtitles | لأنهم صيّادون نشطاء فلدى عناكب الذئب نظرٌ حادّ، لذا يستخدم لامساته السوداء ليرسل إشارة بصريّة لها. |
| Pero en el mar profundo, como en todos lados, si hay quien pasta, hay cazadores. | Open Subtitles | لكن، في البحر العميق، كأي مكان آخر لو كان هناك قطيع ، فهناك صيّادون |
| Son cazadores muy inteligentes. De visión excepcional. | Open Subtitles | إنهم صيّادون في غاية الذكاء، نظرهم حادّ جداً. |
| Aquí también hay cazadores, como estos nudibranquios o babosas de mar. | Open Subtitles | هناك صيّادون هنا أيضاً، كدود البحر البزّاق. |
| Porque nosotros somos cazadores Gourmet. | Open Subtitles | هذا لأنّنا صيّادون مُتخصصين في إختيار الطعام والشراب والحكم عليه. |
| Son cazadores en el cielo. Con una visión excelente. | Open Subtitles | إنّهم صيّادون في السماء مع رؤية مُمتازة. |
| ¿Sabes lo que significa? ¡Hay cazadores aquí! | Open Subtitles | هل تعلم مالذي يعنيه هذا؟ الان هنا صيّادون |
| Hay cazadores que querrán robarle sus pequeños. | Open Subtitles | هناك صيّادون قد يَختطفونَ صغاره. |
| Sean cazadores furtivos disparándoles a ellos y a sus familias o la explotación de tierras que exprimen y destruyen sus hábitats, ...cambios profundos e irreversibles a todo lo que conocen sobre su mundo, | Open Subtitles | سواء كان صيّادون الذين يَضْربونَهم وتطوير أَو عوائل أرضهم عَصْر وتَحْطيم بيئتهم، التغييرات العميقة والغير قابلة للنقض إلى كُلّ شيء يَعْرفونَ حول عالمِهم، |
| Faltaron más cazadores. arriesgando su licencia? | Open Subtitles | غاب صيّادون أكثر. هل هذا لأنّهم وضعوا أصوات باطلة سابقًا وذلك لم يعُد ممكنًا؟ لذا قرروا المخاطرة برخصهم وعدم التصويت بالمرّة؟ |
| Espera, ¿eso significa que también nosotros somos cazadores? | Open Subtitles | انتظري هل هذا يعني اننا صيّادون ايضاً |
| cazadores de recompensas. | Open Subtitles | صيّادون ممتازون |
| - cazadores furtivos, creo. | Open Subtitles | - صيّادون شبحيون، عِنْدي إيمانُ. |
| ¡También somos cazadores! .. | Open Subtitles | نحن أيضاً صيّادون. |
| ahora todos somos cazadores. | Open Subtitles | السيّد (نيترو) رئيس الصيادين قال أن كلّنا صيّادون الآن. |
| Ahora son cazadores. | Open Subtitles | إنهم صيّادون الآن |
| Para cuando ambos se volvieran cazadores. | Open Subtitles | منذ اللحظة اصبحتم صيّادون |
| Quizás no somos verdaderos cazadores, ¿verdad Paxton? | Open Subtitles | جسناً ربّما لسنا صيّادون حقيقيون، صحيح يا (باكس)؟ |
| - Sólo son cazadores, idiotas. | Open Subtitles | -إنهم مجرّد صيّادون, أيها الأغبياء . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 