"ضعها في" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ponla en
• Ponlo en
• Métela en
• Mételo en la
• Póngalo en
• Guárdalo en el
• pones en
• Ponlos en
• Llévala al
• Pónganla en
• devuélvelo a su

Toma la batidora y toda esta basura y Ponla en mi taquilla.
خذ الخلاط و كل هذه الأشياء و ضعها في خزانتي

Ponla en el auto, tenemos que ir a una pelea.
ضعها في السيارة لدينا معركة لابد أن نذهب إليها

Ve a Mason 1811. Ponlo en el buzón del 3-C. No habrá ningún problema.
مايسون 1811 ضعها في الصندوق 3 سي , لن تواجه اي مشكلة

Ponlo en el horno, y gira este botón hasta 250.
ضعها في الفرن و إرفع هذا المقبض الصغير إلى 350

- Él es un amigo. Ponla en la camioneta. Voy a comprobar en su oficina, ver qué puedo encontrar.
ضعها في السيارة سأتفقد مكتبك لأرى ما أجد

- Puedes subir y traerla. - Ponla en el autobús.
يمكن ان تأتي ومعك الطفله ضعها في الحافله

Vale, bien, Ponla en tu bolsillo y podrás suicidarte luego.
حسناً، ضعها في جيبيك، ويمكنك قتل نفسك لاحقاً

Ponla en una habitación con un puñado de trajeados y no hablará.
ضعها في غرفة مع وجود العديد من العملاء , ولن تقول شيئاً.

Entonces Ponla en la lista de invitados.
يتملكني شعورٌ غريب بدونها إذاً ضعها في قائمة المدعوين

Pero cuando te despiertes mañana, toma una hoja en blanco Ponla en la máquina de escribir, y empieza una nueva.
لكن عندما تستيقظ غداً خذ صفحة بيضاء ضعها في ألة الكتابة

Ve al banco, saca el dinero de la caja de depósito... Ponlo en una maleta de lona, súbete a tu camioneta... y veme en Eagle Pass cerca de la frontera a las 2:00 p. m.
إليك ما ستفعله اذهب إلى المصرف, خذ النقود من صندوق الودائع ضعها في حقيبة تخييم اركب في شاحنتك

De acuerdo, Ponlo en el tubo y luego retrocederemos un paso.
حسناً ضعها في الإنبوبة و ثم سنتراجع كلانا الى الوراء قليلاً

Toma esto, Ponlo en la caja. Y toma algo para ti.
خذ هذه و ضعها في الخزينه و يمكنك أخذ جزء منها لنفسك

Llámalo como quieras, pero Ponlo en la botella, y que me arrastre a su interior.
سمها ما شئت لكن ضعها في قنينه وارمها في الداخل

Te digo una cosa, Ponlo en mi lista de cosas que hacer, Amir.
ساخبرك ماذا,ضعها في قائمة الاشياء التي يجب علي فعلها,امير

Tiene derecho a un abogado. Métela en el coche.
لديك الحق في الحصول على محامٍ ضعها في السيارة

Mételo en la bolsa. Mételo en la bolsa. Venga.
ضعها في الحقيبة هيّا ضعها في الحقيبة

Póngalo en alguna parte.
ضعها في أي مكان.

Guárdalo en el bolsillo.
ضعها في جيبك

lo pones en un recipiente y refrigerará por 24 horas.
ضعها في وعاء وستقوم بالتبريد ل 24 ساعة.

Por favor Ponlos en una bolsa de papel junto con una enorme pila de mierda y envíaselos.
ضعها في كيس ورقي، مع كومة ضخمة من الهراء، وأرسله هناك

- Sí. Llévala al hospital.
احملها, ضعها في السيارة و أوصلها إلي مشفي سانت جو.

Pónganla en el cuarto 6.
ـ لحظة ـ ضعها في الغرفة رقم ستة

Donde sea que lo hayas sacado, devuélvelo a su sitio.
اينما وجدت هذه ، ضعها في مكانها